Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bee pollen
मक्खी का पराग
Letzte Aktualisierung: 2015-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do you mean by hindi
क्या आप हिन्दी द्वारा मतलब है
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
call not allowed mean by hindi
call not allowed mean by hindi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my crush call me by hindi meaning
my crush parakhu
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will die without you,mean by hindi
मैं तुम्हारे बिना मर जाऊंगा, हिंदी में मतलब है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will die without you,mean by hindi
मैं तुम्हारे बिना मर जाऊंगा, हिंदी में मतलब है
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was remembered by hindi scholars of all times . w
वे हिन्दी बोलने वालों में अपने भाषणों के लिए सम्मान के साथ याद की जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in no school has the oriya language been replaced by hindi .
किसी भी स्कूल में उडिया का स्थान हिन्दी को नहीं दिया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affixing photographs by examinnes on the admission forms for hindi typing and hindi stenography examinations conducted by hindi teaching scheme
हिंदी शिक्षण योजना द्वारा आयोजित की जाने वाली हिंदी टंकण और हिंदी आशुलिपि की परीक्षाओं के प्रवेश पत्रों पर प्रशिक्षार्थियों के फोटो लगाना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by helping the demand to replace urdu by hindi in law courts they promoted social and communal bitterness among the hindus and muslims of up and bihar .
अदालतों में हिंदी की जगह पर उर्दू लाने के आंदोलन में मदद देकर उन्होंने उत्तर प्रदेश और बिहार के हिंदू - मुसलमानों के बीच सामाजिक और सांप्रदायिक कड़वाहट को जन्म दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi word " blog " was first define by hindi blogger alok kumar . which is famous on hindi world in internet .
हिन्दी शब्द # 39 ; चिट्ठा # 39 ; पहले हिन्दी चिट्ठाकार आलोक कुमार द्वारा प्रतिपादित किया गया था जो कि अब इण्टरनेट पर हिन्दी दुनिया में प्रचलित हो गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1990 , zee tv presented a serial named akbar - birbal in which the role of akbar was played by hindi actor , vikram gokhle .
१९९० में जी टीवी ने अकबर - बीरबल नाम से एक धारावाहिक प्रसारित किया था जिसमे अकबर का पात्र हिंदी अभिनेता विक्रम गोखले ने निभाया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he edited a large volume of the comprehensive history of hindi literature sponsored by hindi sahitya sammelan , allahabad , entirely devoted to the sub - languages upbhashas of hindi .
हिंदी साहित्य सम्मेलन इलाहाबाद से प्रकाशित वृहत हिंदी साहित्य के इतिहास का एक पूरा खंड उपभाषाओं के साहित्य को लेकर उन्होंने संपादित किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this instrument is also a folk instrument , usually associated in the west with gypsies and known as the tambourine ; it has , however , been mentioned by hindi poets of the middle ages .
यह भी एक लोक - वाद्य है और प्रायः पाश्चात्य जिप्सियों से जुड़ा माना जाता है और खंजरी कही जाती है , हिंदी के मध्यकालीन कवियों ने भी इसका उल्लेख किया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the order of the lieutenant - governor of bengal in 1872 replacing urdu by hindi , in the devanagari script , as the language of official business in the patna and bhagalpur divisions was bitterly resented by the muslims .
बंगाल के लैफ्टिनेन्ट गवर्नर ने 1872 में एक आदेश के माध्यम से उर्दू के स्थान पर देवनागरी लिपि में हिन्दी को पटना और भागलपुर संभाग की सरकारी कामकाज की भाषा की घोषणा का मुसलमानों द्वारा कड़ा विरोध हुआ था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the introduction to shasan - shabda kosh edited by vidyanivas mishra and this writer and published by hindi sahitya sammelan , prayag , in 1948 he gave as president of the hindi sahitya sammelan , a policy guideline .
शासन - शब्दकोश विद्यानिवास मिश्र और प्रस्तुत लेखक द्वारा राहुल के सहयोग से संपादित , और हिंदी साहित्य सम्मेलन प्रयाग से 1948 में प्रकाशित की भूमिका में हिंदी साहित्य सम्मेलन के सभापति के नाते राहुल ने एक कोश निर्माण की नीति दी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is said by hindi writers that the maharawal was so pleased with harishchandra and his unusual gifts as a poet and writer that he even told the latter that , from the time of his visit to udaipur , harishchandra could consider himself a ' partner in the kingdom ' .
हिन्दी लेखकों का कहना है कि महावल हरिश्चन्द्र से , तथा कवि और लेखक रूप में उनकी अभूतपूर्व प्रतिभा से , इतने प्रसन्न हुए कि उन्होने उनसे यह भी कहा कि अब अपने को राज्य के भागीदार समझिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no violation of article 351 if use of english is extended beyond 15 years but the power given to parliament under article 343 is only to specify the particular purposes for which english may continue to be used by the union depending upon the progress made by hindi as the official language - lrb - union of india v . murasoli , air 1977 sc 225 - rrb - .
अनुच्छेद 351 का कोई उल्लंघन नहीं होगा यदि 15 वर्ष की अवधि के बाद भी अंग्रेजी का प्रयोग किया जाता है , लेकिन अनुच्छेद 343 के अधीन संसद को केवल यह शक्ति दी गई है कि वह राजभाषा के रूप में हिंदी की प्रगति को देखते हुए उन विशेष प्रयोजनों को विनिर्दिष्ट करे जिनके लिए संघ अंग्रेजी के प्रयोग को जारी रख सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: