Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
before going to be hanged , he was reading the biography of lenin .
फांसी पर जाने से पहले वे लेनिन की जीवनी पढ़ रहे थे ।
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are to be a strong girl
आप एक मजबूत लड़की बनना चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all students are to be informed that tomorrow will come
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are to be married next month
मैं उसे कल देख रहा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accessory products are to be purchased .
होत्पादन को खरीदा जाने वाला है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impendency bonds are to be provided for .
आसन्नता बान्ड के लिए उचित व्यवस्था करनी होगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
list of slices that are to be created :
स्लाइस की सूची जो बनाई गई थी :
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hearts are to be loved,not be played
शिकायत न करें बस अपने दर्द का आनंद लें
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forward charges are to be paid as per agreement .
आवक माल प्रभार करार के अनुसार भुगतान करना होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a list of applicants whose certificates are to be issued
उन आवेदकों की सूची जिनके प्रमाण पत्र जारी किए जाने हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and stop them ; verily they are to be questioned :
और उन्हें ठहराओ तो उनसे कुछ पूछना है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
armed bank guards are to be posted near the cash counter .
नकदी काऊन्टर के पास सशस्त्र बैंक गार्ड लगाया जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and desert development programme are to be implemented through the pris .
और मरुस्थल विकास कार्यक्रम आदि को पंचायती राज संस्थाओं द्वारा क्रियान्वित किया जाना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effective measure are to be initiated to tackle the liquidity crunch .
नकदी की कमी / नकदी संकट से निपटने के लिए प्रभावी उपाय किए जाने होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non - corporative taxpayers whose accounts are to be statutorily audited .
गैर कॉर्पोरेटिव करदाता जिनके लेखों की सांविधिक लेखापरीक्षा की जानी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the municipal taxes are to be deducted in the following cases : -
निम्नलिखित मामलों में नगरपालिका कर की कटौती की जाएगीः -
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: