Sie suchten nach: bh :trust on every one, abuse also (Englisch - Hindi)

wishing on every one that you'd be mine mine
मुझे पूरा यकीन है कि आप मेरा वह प्यार हैं।

but thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
परन्तु तू अपनी सुन्दरता पर भरोसा करके अपनी नामवरी के कारण व्यभिचार करने लगी, और सब यात्रियों के संग बहुत कुकर्म किया, और जो कोई तुझे चाहता था तू उसी से मिलती थी।

look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
हर एक घमणडी को देखकर झुका दे, और दुष्ट लोगों को जहां खड़े हों वहां से गिरा दे।

as the global movement for children makes clear : we are calling on every one of you , everywhere , to do as much as you possibly can for children in your own time and in your own way .
बच्चों के लिए विश्वव्यापी अभियन के आह्वान में साफ कहा गया है हम हर जगह मौजूद आप में से हर व्यक्ति से आग्रह करते हैं कि अपने समय के भीतर और अपने ढंग से आप बच्चें के लिए जो कुछ कर सकते हैं उतना करें ।

now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
सूरज डूबते समय जिन जिन के यहां लोग नाना प्रकार की बीमारियों में पड़े हुए थे, वे सब उन्हें उसके पास ले आएं, और उस ने एक एक पर हाथ रखकर उन्हें चंगा किया।

he made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.
और उस ने पीतल की दस हौदी बनाई। एक एक हौदी में चालीस चालीस बत की समाई थी; और एक एक, चार चार हाथ चौड़ी थी, और दसों पायों में से एक एक पर, एक एक हौदी थी।

and you that ask forgiveness of your lord , then turn to him ; he will provide you with a goodly provision to an appointed term and bestow his grace on every one endowed with grace , and if you turn back , then surely i fear for you the chastisement of a great day .
और ये भी कि अपने परवरदिगार से मग़फिरत की दुआ मॉगों फिर उसकी बारगाह में तौबा करो वही तुम्हें एक मुकर्रर मुद्दत तक अच्छे नुत्फ के फायदे उठाने देगा और वही हर साहबे बुर्ज़गी को उसकी बुर्जुगी अता फरमाएगा और अगर तुमने मुँह मोड़ा तो मुझे तुम्हारे बारे में एक बड़े दिन के अज़ाब का डर है

when you divorce women and they reach the end of their waiting period , do not prevent them from marrying other men , if they have come to an honourable agreement . this is enjoined on every one of you who believes in god and the last day ; it is more wholesome and purer for you . god knows , but you do not know .
और जब तुम स्त्रियों को तलाक़ दे दो और वे अपनी निर्धारित अवधि को पहुँच जाएँ , तो उन्हें अपने होनेवाले दूसरे पतियों से विवाह करने से न रोको , जबकि वे सामान्य नियम के अनुसार परस्पर रज़ामन्दी से मामला तय करें । यह नसीहत तुममें से उसको की जा रही है जो अल्लाह और अन्तिम दिन पर ईमान रखता है । यही तुम्हारे लिए ज़्यादा बरकतवाला और सुथरा तरीक़ा है । और अल्लाह जानता है , तुम नहीं जानते