Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
congratulations on the birth of your son
hidi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this was the birth of the petrodollar.
yehi petrodollar ke janm ka adhaar thaa.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
that was the birth of the google news
यही google समाचार की शुरुआत थी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many congratulations on the birth of your daughter
अपने कोण के जन्म पर बहुत बहुत बधाई
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
birth of hanumawas was to help lord shri ram .
हनुमानजी का अवतार भगवान् राम की सहायता के लिये हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the birth of urdu itself is due to this fact .
उर्दू भी हिन्दी की इस शक्ति से ही पैदा हुई हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is also known as birth of modern nepal
इस घटना को आधुनिक नेपाल का जन्म भी कहते है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulations to you both on the birth of your baby princess
आप दोनों को राजकुमारी के जन्म पर बधाई
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
disintegration was the cause for the birth of many nations .
विघटन से कई देशों का जन्म हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you many congratulations di on the birth of your baby boy
आपके बच्चे के आगमन पर बधाई
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulations to you both on the birth of your little one! ...
आप दोनों को इस बच्चे के लिए बहुत - बहुत बधाई।
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warmest congratulations on the birth of your sweet baby girl,setu didi
आपकी प्यारी बच्ची के जन्म पर हार्दिक बधाई
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
similar stories of the miraculous birth of kabir became common .
कबीर के जन्म को दैवी घटना बताने वाली और भी कहानियां मिलती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
receive my deepest congratulations for the birth of your adorable baby boy. ...
अपने प्यारे बच्चे के जन्म के लिए मेरी हार्दिक बधाई प्राप्त करें। ...
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love .
प्रेम के प्रादुर्भाव के लिए आशा की एक छोटी से किरण ही पर्याप्त होती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is difficult to pin down the moment of birth of truly modern humans .
असली आधुनिक मानव की उत्पत्ति का सही - सही समय बता पाना कठिन है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave him tidings of the birth of isaac , a prophet of the righteous .
और हमने इबराहीम को इसहाक़ खुशख़बरी दी थी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but our hopes were belied and the birth of the swarajya party kept the issue alive .
जो अपिर्तनवादी थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but , in spite of the passing of years , they were not blessed with the birth of son .
किंतु वर्ष पर वर्ष बीतते चले गए , उन्हें पुत्र लाभ नहीं हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dr mane said , the birth of a child is of course a happy event but not without responsibility .
डा . माने बोले , बच्चे का जन्म आनंद तो देता है , लेकिन साथ ही हमें अपने उत्तरदायित्वों का ज्ञान भी कराता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: