Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the charge was lost
charge khatam ho gaya tha
Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl is bringing the pot
लड़का पौधे लगा रहा है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he answered the charge vehemently .
उसने आरोपों का आक्रामक रूप से उत्तर दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother is bringing the books
बच्चा रो रहा है
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
to take the charge of the office .
कार्यालय के कार्यभार को ग्रहण करना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and push home the charge in the morning ,
फिर पत्थर पर टाप मारकर चिंगारियाँ निकालते हैं फिर सुबह को छापा मारते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a girl is bringing the plants on the head
एक लड़की एक पौधा लगा रही है
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was caught with the charge of adultery .
वह व्यभिचार के आरेप में पकड़ा गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's if we assume the charge is true.
यह ऐसा है जैसे कि हम मान लें कि आरोप सत्य है।
Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and bringing the accountability to the table as well .
और काम करने वालों में जिम्मेदारी की आदत डालनी होगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the charge which is coming before all others .
ऐसा प्रभार जो अन्य सभी से पूर्व आता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are bringing the science and public spheres together .
हम विज्ञान तथा सार्वजनिक ग्रहों को एक साथ ला रहे हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
employees can be terminated on the charge of neglect of duty .
कर्मचारियों को कर्तव्य उपेक्षा के आधार पर निकाला जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
re distribution of charge means to distribution the charge again .
प्रभार के पुनर्वितरण का अर्थ होता है , प्रभार का वितरण पुनः करना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however , he cannot be free from the charge of inaction himself .
तथापि , वे स्वयं निष्क्रियता से मुक्त नहीं हो सकते ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the appellants are acquitted of the charge of having murdered bharti .
अपीलार्थीयो को भारती के कत्ल के इल्ज़ाम से बरी किया जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has served prison sentence on the charge of kidnapping a woman .
बंता सिंह किसी औरत को अगवा करने के अपराध में डेढ़ वर्ष सश्रम करावास काट कर लौटा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he accepted the charge that his criticisms had been destructive rather than constructive .
उन्होंने यह आरोप स्वीकार किया कि उनके द्वारा की गई आलोचना रचनात्मक होने के बचाय नकारात्मक रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demat service charges are recovered directly from the charge bank account referred .
बैंक खाते में उल्लिखित प्रभार के अनुसार सीधे ही डीमैट सेवा प्रभार वसूल किए जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liberal feeding during these periods helps in bringing the sows to heat early .
इस अzवधि में उदारतापूर्वक खिलाने से सूअरियों को जल्दी गर्मी पर लाने में सहायता मिलती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: