Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can we look more at the patterns in the data
क्या हम डेटा में पैटर्न देख सकते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professor bose participated in many seminars at the india international centre .
इंडिया इंटरनेशनल सेंटर , नयी दिल्ली में आयोजित विचार - गोष्ठियों में प्रोफेसर बोस ने भाग लिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
median bulb is presnt in at the mid of oesaphagous .
मध्य स्कंद ओएसाफेगस के मध्य में पाया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sir, can we charge the battery from the direct panel at the time of the cloudy sky ...
सर, हम बादल छाए रहेंगे आकाश के समय में सीधे पैनल से बैटरी चार्ज कर सकते हैं...
Letzte Aktualisierung: 2017-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speech by the president of india , shri pranab mukherjee at the inaugural function of the india water week
भारत जल सप्ताह के उद्घाटन समारोह में भारत के राष्ट्रपति , श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is useful in at the time of sambog for othr ones it not necessary .
यद्यपि स्तंभन संभोग के लिये आवश्यक है पर विभिन्न अन्य यौन गतिविधियों के लिए यह आवश्यक नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at last he is officially recognised as a smoker and can drop in at the corner shop with his own ration - card .
सिगरेट पीने का उसका अधिकार अब सब ओर से स्वीकृन कर लिया गया है और किसी भी समय नुक्कड़ की दुकान के पास जाकर वह अपना राशन - कार्ड दिखा सकता है । …
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as jehu entered in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master?
जब येहू फाटक में होकर आ रहा था तब उस ने कहा, हे अपने स्वामी के घात करने वाले जिम्री, क्या कुशल है?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we give pod always at the same time when material is received after that we check material.
हम पॉड हमेशा उसी समय देते हैं जब सामग्री प्राप्त होती है उसके बाद हम सामग्री की जांच करते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
क्या नहीं समझते, कि जो कुछ मुंह में जाता, वह पेट में पड़ता है, और सण्डास में निकल जाता है?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the dicussions at the conference , however , led to the decision of the british government to pass the india act of 1935 , introducing some further reforms .
बहराल , सम्मेलन में जो विचार विमर्श हुआ उसके परिणामस्वरूप कुछ अतिरिक्त सुधारों के साथ सरकार ने सन् 1935 का भारतीय विधेयक पास करने का फैसला किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the council has been working towards creating mechanisms to finance innovative enterprises focussed at the bottom of the income pyramid and is geared to launch the india inclusive innovation fund .
परिषद द्वारा निम्नतम् आय वर्ग पर केन्द्रित नवान्वेषी उद्यमों को वित्त सहायता देने की प्रक्रियाएं निर्मित करने की दिशा में कार्य किया जा रहा है और यह भारत समावेशी नवान्वेषण कोष स्थापित करने की तैयारी कर रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the prince had cautioned his father that during the monsoon , rainwater had completely submerged the mehtab bagh and even seeped in at the taj .
शहजादे ने बादशाह को बताया था कि वर्षा ऋतु के दौरान बारिश के पानी में मेहताब बाग पूरी तरह ड़ूब गया है और ताज में भी पानी घुस आया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is nobody whom fortune does not visit once in his life but when she finds he is not ready to receive her , she goes in at the next door .
ऐसा कोई नहीं है जिसके जीवन में किस्मत एक बार भी न आये लेकिन यदि उसे यह दिखे कि वह उसके स्वागत के लिये तैयार नहीं है तो वह अगले द्वार चली जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
medium - term economic agenda of the government 1 am pleased to be here at the inaugural session of the india economic summit organized by the world economic forum and the confederation of indian industry .
विश्व आर्थिक मंच और भारतीय उद्योग परिसंघ द्वारा आयोजित भारत आर्थिक शिखर सम्मेलन के इस उद्घाटन समारोह में आकर मुझे अत्यंत प्रसन्नता हुई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as jehu entered in at the gate, she said, "do you come in peace, zimri, you murderer of your master?"
जब येहू फाटक में होकर आ रहा था तब उस ने कहा, हे अपने स्वामी के घात करने वाले जिम्री, क्या कुशल है?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the old two - wheeled cart moved forward and went in at the gate ; the rain swamped her and the passers - by pushed against her .
पुरानी छकड़ा गाड़ी आगे बढ़ी और फाटक के बाहर निकल गई । बारिश की तेज़ बौछार , लोगों की धक्कम - धक्का -
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my beloved is like a roe or a young hart. behold, he stands behind our wall! he looks in at the windows. he glances through the lattice.
मेरा प्रेमी चिकारे वा जवान हरिण के समान है। देखो, वह हमारी भीत के पीछे खड़ा है, और खिड़कियों की ओर ताक रहा है, और झंझरी में से देख रहा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and ephron dwelt among the children of heth: and ephron the hittite answered abraham in the audience of the children of heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
और एप्रोन तो हित्तियों के बीच वहां बैठा हुआ था। सो जितने हित्ती उसके नगर के फाटक से होकर भीतर जाते थे, उन सभों के साम्हने उस ने इब्राहीम को उत्तर दिया,
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: