Sie suchten nach: checked by signature (Englisch - Hindi)

get your copy checked by monday
अपनी कॉपी को समय पर चेक करवाएं

inflation can be checked by price control .
कीमत नियंत्रण से मुद्रास्फीति कम की जा सकती है ।

account output cost is checked by cost officers .
उत्पादन लाखत लेखा , लागत लेखा अधिकारी देखते हैं ।

ixodiasis can be checked by maintining clean surroundings .
आसपास का वातावरण साफ रखकर कीलनीचर्मता को रोका जा सकता है ।

each post in account has to be checked by the accountant .
खाते में प्रविष्टि को लेखाकार द्वारा चेक किया जाना होगा ।

an account which has been checked by accountants or auditors .
कोई लेखा या खाता जिसे किसी लेखाकार या संपरीक्षक द्वारा जांच लिया गया हो ।

bank scrolls are checked by the supervising officer in the evening .
शाम को पर्यवेक्षण अधिकारी द्वारा बैंक स्क्राल चेक किए जाते है ।

incised abdominal wall was checked by surgeon for any bleeding or pus .
शल्यचिकित्सक द्वारा किसी रक्तस्रावण या पीब के लिए उत्कीर्ण उदर भित्ती की जांच की गई

claim paid account should be checked by the chief accountant periodically .
प्रदत्त दावा खाता आवधिक रूप से मुख्य लेखाधिकारी द्वारा जांच किया जाना चाहिए ।

such samples may be further checked by other health professionals to ensure the best possible standards .
यह सॅंपल आगे जा के कोई दूसरा आरोग्य तञ जाँच पलताल करता है जिस से बढीया प्रमाण निर्धारित किया जा सके .

he was permitted to bring into his cell books and papers after these were checked by the police .
पुस्तकें और अन्य पत्र इत्यादि उन्हें अपनी कोठरी में पुलिस निरीक्षण के बाद लाने का अधिकार था ।

the weakest point in the life - history at which this pest can be effectively checked by mechanical means is the egg stage .
इसके जीवनवृत का सबसे कमजोर बिंदु अंडा अवस्था है , जिसमें यांत्रिक साधनों से इस पीड़क को प्रभावी ढंग से रोका जा सकता है ।

setween the villages of raja and kibbar , each person that enters the area has first to be checked by the lama against contagious diseases .
राजा और किब्बर के मध्य , इस स्थान पर प्रत्येक व्यक़्ति को रूकना पड़ता था . उसे आगे तभी बढ़ने दिया जाता है जब वहां के लामा को यह विश्वास - सा हो जाए कि उसे कोई ऐसी रोग नहीं जो उसे क्षेत्र में छूत का रोग फैला दे .

if this information is correct and i have had it checked by several experts who confirm the figure , i am sure the case for reliance on outside help falls to the ground .
अगर यह बात सही है , और मैंने कई विशेषज्ञोंसे इसकी जांच कराई है और उन्होंने इसे सही माना है , तो मैं पूरी तरह यह मानता हूं कि बाहरी मदद पर भरोसा करना बेकार है ।

such samples may be further checked by other health professionals to ensure the best possible standards . again , you should be told in advance if samples are likely to be taken .
कभी कभी शस्रक्रिया के दौरान उपयोग में लिये गये संॅपल पढाने , संशोधन या फिर सामाजिक आरोग्य जाँचने के लिए जो कि भविष्य में सारे national health scheme के मरीजों को उपयोग में आ सकता है ।

it soon entered into competition with the british capitalists and realised that its growth was checked by the official trade , tariff , transport , and financial policies of the , government .
मजदूरों के बागानों में बिलकुल गुलामों की तरह पड़े रहने के लिए वे सख्ती , मारपीट और शारीरिक यातना का सहारा लेते थे .

when livestock products arrive at the checkpoint , they will be checked by the officer - in - charge of the animal quarantine and certification services station or any other veterinary officer duly approved by the department of animal husbandry and dairying .
जहां पशुधन उत्पाद जांच बिन्दु पर पहुंचते हैं , उनकी पशु संगरोध तथा प्रमाणन सेवाए केंद्र के प्रभारी अथवा पशुपालन तथा दुग्ध उत्पादन विभाग द्वारा विधिवत अनुमोदित किसी पशु चिकित्सक द्वारा जांच की जाएगी ।