Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the train is arriving at the station
बच्चे कक्षा में शोर मचा रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will come at 3pm
मैं 3 बजे आऊंगा
Letzte Aktualisierung: 2017-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will call you in at 3pm
3 pm will be okay
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can we have a call at 3pm
क्या हमारे पास दोपहर 3 बजे कॉल आ सकती है
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
me arriving at work willing to be a better person
आप मुझे एक बेहतर इंसान बनाना चाहते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will call you in at 3pm tomorrow
दोपहर 3 बजे कॉल करेंगे।
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on arriving at the hermitage , he went straight to his teacher .
आश्रम पहुंच कर वह सीधा गुरुदेव के पास पहुंचा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a system of arriving at cost where only one commodity is under consideration .
जब केवल एक उत्पाद ही इकाई लागत को निश्चित करने के लिए विचार में लिया जाता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opinion of auditors may be obtained on provisions made before arriving at profit .
लाभ निकालने से पहले किए गए प्रावधान पर लेखापरीक्षक की राय ली जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for arriving at this conclusion , the field is left wide open for the competent authority .
इस निष्कर्ष पर पहुँचने के लिए , यह क्षेत्र सक्षम प्राधिकारी के लिए पूरी तरह से खुला छोड़ा है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all this knowledge and experience are primary means of arriving at and of possessing identity .
यह सब ज्ञान और अनुभव तादात्म्य पर पहुंचने तथा उसे अधिकृत करने के प्रधान साधन हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i was busy for the whole day, i was not very lucky in arriving at the airport.
आज मै बहुत बिजी था अराइवल कराने में एयरपोर्ट पर
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the process of arriving at the net position of assets by adjusting with each other where relevant .
आस्तियों की वास्तविक स्थिति का एक दूसरे के साथ जहाँ संगत हो समायोजन द्वारा आगणन किया जाना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brief description of the case date wise , the basis of arriving at the claim amount and relief sought through arbitration
तारीख अनुसार मामले का संक्षिप्त विवरण , दावा राशि निर्धारित करने और आर्बिट्रेशन के माध्यम से सहायता की मांग का आधार ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all i need do is to indicate how i reached my meaning , and what canons of interpretation i have followed in arriving at it .
ऐसी स्थिति में यदि मैं इतना ही कहूं कि गीता के अपने अर्थ पर मैं किस तरह पहुंचा और धर्मशास्त्रों का अर्थ निकालने में मैंने किन - किन सिद्धान्तों को मान्य रखा है तो यही बस होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a forum for arriving at an agreed formula by direct negotiation must then be established if any agreement is to be reached in time . 3 .
उसके पश्चात् ऐसा एक मंच स्थापित किया जाना चाहिये , जहां सीधी बातचीत करके किसी स्वीकृत फार्मूले पर पहुंचा जा सके , बशर्ते हम समय पर किसी समझौते पर पहुंचना चाहते हों ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don’t mind, i am at 3pm because i have a festival .
अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है, तो मैं देर से आ रहा हूँ क्योंकि मेरे पास सोमवार का त्योहार है।
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this slow metamorphic adventure he was perhaps unconsciously living through the successive periods through which malayalam literature passed before arriving at the threshold of modernity .
अपने इस धीमे किन्तु कायातरित करने वाले अभियान के दौर मे वे अनायास ही मलयालम साहित्य के विभिन्न कालों से गुजरते हुए आधुनिक काल की दहलीज पर आ पहुँचे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm arriving at base now, gremlin, but if you could keep an eye on that traffic for me it'd be much appreciated.
श्वेत सोना अब मैं आधार पर पहुँच रहा हूँ, ग्रेमलिन...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even otherwise , neither the examination rules nor the authorities require a candidate to show detailed step - wise calculation to show the manner of arriving at the answer .
वैसे भी , न तो परीक्षा नियम और न ही प्राधिकरण एक उम्मीदवार से उत्तर पर पहुंचने के तरीके को दिखाने के लिए विस्तृत कदम वार गणना दिखाने की अपेक्षा रखते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: