Sie suchten nach: commissioning (Englisch - Hindi)

proper commissioning of the resources is important for uniform growth .
साधनों को सटीक प्रवर्तन में लाना एक समान वृद्धि के लिए अनिवार्य है ।

rfp for supply , installation commissioning of laptops at various locations of the bank .
के विभिन्न स्थानों पर लैप - टॉप की आपूर्ति , उसे लगाने और चालू करने हेतु आरएफपी

please find the attached file of complaint & commissioning form and do the needful processing
कृपया इसके साथ संलग्न मिल

installation , testing and commissioning of vertical wall mounted storage , electrical water heaters
गीजर की आपूर्ति , स्थापना , परीक्षण और ऊर्ध्वाधर दीवार के कमीशन के लिए भंडारण , विद्युत वॉटर हीटर

rfp for supply , installation commissioning of computer hardware peripherals at various locations of bank of mahatrashtra
क ऑफ महाराष्ट्र में विभिन्न स्थानों पर कम्प्यूटर हार्डवेयर व बाह्य उपकरणों की आपूर्ति , उन्हे लगाने और चालू करने के लिए आरएफपी

project commissioning activities are going on in full swing to start the commercial production as per schedule .
परियोजना के परिचालन की गतिविधियां पुरजोर से चालू हैं ताकि वाणिज्यिक उत्पादन समयनुसार शुरू हो सके ।

a project where everything right from planning to commissioning is undertaken by someone and hand over the key to start .
ऐसी परियोजना जिसकी आयोजना बनाने से उसके निर्माण तक के सभी कार्य किसी एक द्वारा सम्पादित किए जाते हैं और उसे तैयार कर चलाने के लिए चाबी सौंप दी जाती हो ।

after receiving the equipment for sits rots , installation , commissioning is to be carried out to start the training work .
एसआईटी तथा आरओटी के लिए उपस्क र प्राप्त होने के बाद प्रशिक्षण कार्य आरंभ करने के लिए इनका इंस्टालेशन प्रारंभ किया जाएगा ।

after more than a decade of commissioning , the nepa factory could produce just upto its original capacity of 30 , 000 tonnes .
शुरू होने के एक दशक से भी अधिक के समय के बाद भी , नेपा फैक़्ट्री केवल अपनी मौलिक क्षमता के अनुसार 30 , 000 टन तक ही उत्पादन सकी .

efforts are under way for commissioning of pilot plants for large scale production of low cost nutrient food supplements developed through biotechnological processes .
खाद्य जैव प्रौद्योगिकी जैव - प्रौद्योगिकी प्रक्रिया द्वारा विकसित कम कीमत के पोषक खाद्य पूरकों के बड़े स्तर पर उत्पादन के लिए पायलट संयंत्रों को चालू करने के प्रयास हो रहे है ।

in terms of clause 11 the warranty period was 12 months from the date of commissioning , or 18 months from the date of dispatch whichever was earlier .
खण्ड ११ के अनुसार वारंटी की अवधि , प्रवर्तन किए जाने की तारीख से १२ महीने या प्रेषण की तारीख से १८ महीने , जो भी पहले हो , थी .

subscriber who has a problem in commissioning of leased line or who is from overseas wants to source real - time datafeed from exchange can avail this facility .
वे सदस्य जिनको लीज्ड लाइन की शुरुआत करने में समस्या आ रही हो या जो विदेशों में हैं और एक्सचेंज से रीयल - टाइम डेटाफीड प्राप्त करना चाहते हैं वे इस सुविधा का लाभ ले सकते हैं ।

subscriber is fully responsible for procurement , commissioning and maintenance of the leased circuits and they procure from mtnl / ttml / bharti service providers .
लीज्ड सर्किट की खरीद , उसको शुरू करने और उसके रखरखाव के लिए सदस्य पूरी तरह से जिम्मेदार होता है और वे एमटीएनएल / टीटीएमएल / भारती सर्विस प्रोवाइडर्स से खरीदे जाते हैं ।

a fully self sufficient corporate r d centre is going to be established with the integrated facilities of designing , commissioning supervision , interpretation of data generated development of protocols for operating and testing of the plants .
एक पूरी तरह से आत्मनिर्भर कॉर्पोरेट अनुसंधान एवं विकास केंद्र डिजाइनिंग की एकीकृत सुविधाओं के साथ , पर्यवेक्षण कमीशन की स्थापना की जानी है , जा रही है आँकड़ों की भी व्याख्या करने के लिए परिचालन के लिए प्रोटोकॉल के विकास जनित और पौधों की जांच .

supply , installation , testing commissioning alongwith training and maintenance of ip based dealer board solutions with ip based call recording system compatible to existing dealing room set up under buyback of old voice recorder at sidbi office building bkc , mumbai
सिडबी के बीकेसी , मुंबई स्थित कार्यालय में पुराने वॉयस रिकॉर्डर की वापसी - क्रय के अंतर्गत मौजूदा सौदा कक्ष व्यवस्था के सुसंगत आईपी आधारित कॉल रिकॉर्डिंग प्रणाली सहित आईपी आधारित डीलर बोर्ड सोल्यूशन की आपूर्ति , संस्थापना , परीक्षण एवं आरंभ तथा उससे संबंधित प्रशिक्षण एवं रखरखाव

the induction of this second guided missile destroyer is indeed a speech while commissioning ins mysore , mumbai , 2 june 1999 atal bihari vajpayee : selected speeches momentous event in the history of the indian navy .
इस द्वितीय गाइडेड मिसाइल विध्वंसक का नौसेना में शामिल होना निश्चय ही भारतीय नौसेना के इतिहास की एक स्वर्णित घटना है ।

projects and development india limited pdil , formerly known as fertilizer planning development india limited , is engaged in design engineering , procurement and supervision of construction / commissioning of fertilizer and allied chemical plants .
प्रोजेक्ट्स एंड डेवलपमेंट इंडिया लिमिटेड , जो पहले फर्टिलाइजर प्लानिंग एंड डेवलपमेंट इंडिया लिमिटेड के नाम से जानी जाती थी , उर्वरक तथा इससे संबंधित रसायन संयंञों के निर्माण तथा उन्हें चालू करने के काम की देखरेख , उनके डिजाइन तैयार करने , इंजीनियरी संबंधी कार्यो और खरीद आदि में लगी हुई है ।

for cctv : - tender inviting bids for supply , installation , testing , commissioning , training and maintenance of 16 no . of 8 / 16 channel dvr closed circuit television systems for our identified branches under hyderabad zone in andhra pradesh and telangana states
सीसी टीवी के लिए - आन्ध्र प्रदेश और तेलंगाना राज्यों में हैदराबाद अंचल के अंतर्गत हमारी विशिष्ट शाखाओं के लिए 16 8 / 16 चैनल डीवीआर क्लोज्ड सर्किट टेलिविजन सिस्टम की आपूर्ति , स्थापना , जांच , कमीशनिंग , प्रशिक्षण और रखरखाव हेतु निविदा बोलियां आमंत्रित हैं