Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and the shout overtook those who had done wrong ; so they lay in their dwellings crouching
और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया था उनको एक सख्त चिघाड़ ने ले डाला तो वह लोग अपने अपने घरों में औंधें पड़े रह गये
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then we shall rescue those who kept from evil , and leave the evil - doers crouching there .
फिर हम परहेज़गारों को बचाएँगे और नाफ़रमानों को घुटने के भल उसमें छोड़ देंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then they belied him ; wherefore an earthquake laid hold of them , and they lay in their dwellings , crouching .
तो उन लोगों ने शुऐब को झुठलाया पस ज़लज़ले ने उन्हें ले डाला - तो वह लोग अपने घरों में औंधे ज़ानू के बल पड़े रह गए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for bathing elephants , the water should be deep enough at least to permit immersion of the whole body in the crouching position .
हाथियों के स्नान के लिए जल कम से कम इतना तो गहरा होना चाहिए कि डुबकी लगाने पर इनका सारा शरीर पूरी तरह से जल में डूब जाये .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and thou wilt see each nation crouching , each nation summoned to its record . : this day ye are requited what ye used to do .
और तुम हर उम्मत को देखोगे कि घूटनों के बल बैठी होगी और हर उम्मत अपने नामाए आमाल की तरफ बुलाइ जाएगी जो कुछ तुम लोग करते थे आज तुमको उसका बदला दिया जाएगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when our decree came to pass , we delivered shu ' aib and those who believed with him by a mercy from us , and the shout overtook those who did wrong , so they lay in their dwellings crouching .
और जब हमारा हुक्म आ पहुँचा तो हमने शुएब और उन लोगों को जो उसके साथ ईमान लाए थे अपनी मेहरबानी से बचा लिया और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया था उनको एक चिंघाड़ ने ले डाला फिर तो वह सबके सब अपने घरों में औंधे पड़े रह गए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: