Google fragen

Sie suchten nach: dated (Englisch - Hindi)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hindi

Info

Englisch

leasehdyhwhdwhdhwdhwhwhsqhsq deed dated

Hindi

पट्टा विलेख दिनांक

Letzte Aktualisierung: 2014-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Threads with messages dated %1

Hindi

फ़ोल्डर कॉम्पैक्ट करें (C)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Threads with messages dated %1

Hindi

थ्रेडेड संदेश सूची (T)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

had you ever dated a married woman

Hindi

आप मुझे कॉल करना चाहते हैं

Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I am directed to forward herewith a copy of email dated

Hindi

notingI am directed to forward herewith

Letzte Aktualisierung: 2018-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Sorry i am so nine calls, message dated February 3 tweet goodbye friends in english

Hindi

माफ करना मैं वयस्त हु इसलिए कोई कॉल, सन्देश नाही तीन फरवरी तक्क अलविदा दोस्तों in english

Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Could not upload the message dated %1 from %2 with subject %3 to the server.

Hindi

तारीख़% 1 को% 2 से विषय% 3 सहित संदेश को सर्वर पर अपलोड नहीं कर सका.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

everyone is invited for my baby's birthday party on dated:22.05.2018 ,8:00 pm

Hindi

दिनांक पर 22.05.2018, 8: 00 बजे सभी को मेरे बच्चे की जन्मदिन की पार्टी के लिए आमंत्रित किया जाता है

Letzte Aktualisierung: 2018-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

As per our previous communication Mail Dated 08/03/2019 It is the final rate, it is possible further discount.

Hindi

As per our previous communication Mail Dated 08/03/2019 it is final rate , it is not possible further discount.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that the impugned order dated 26.12.2014 may kindly be quashed and set asid and it may be given effect as if it was never passed against the petitioner

Hindi

किये गये कि रद्द आदेश दिनांक 2014/12/26 कृपया खारिज कर दिया है कि हो सकता है और ASID निर्धारित है और यह प्रभाव दी जा सकती है, जैसे कि यह याचिकाकर्ता के खिलाफ पारित नहीं था

Letzte Aktualisierung: 2016-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

An autosaved file for an unnamed document exists in %1. This file is dated %2 Do you want to open it?

Hindi

एक अनाम दस्तावेज़ के लिए एक स्वचालित सहेजी गई फ़ाइल% 1 में मौज़ूद है. इस फ़ाइल की तिथि है% 2 क्या आप इसे खोलना चाहेंगे?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Amount of Rs. PROTECTED.34 received vide receipt no 1MPPROTECTED dated 28/03/2018 against DPES application for Madhya Pradesh Transport Department

Hindi

रु। की राशि संरक्षित .3 मध्यप्रदेश परिवहन विभाग के लिए डीपीआईएस आवेदन के खिलाफ 28/03/2018 दिनांक 1 अप्रैल 2011 को प्राप्त की गई रसीद प्राप्त की गई।

Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Do you want to make your personal information available for accessing job opportunities in terms of DoP&T's OM.No.39020/1/2016-Estt.(P) dated

Hindi

क्या डेल्ही पुलिस का विभागीय उम्मीदवार: *

Letzte Aktualisierung: 2019-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

RENT AGREEMENT This Deed of Rent Agreement is made at Delhi on this Day of 26th day of June, 2019, Between:- Mr. Sabir Ahmed , R/o B-109, Gali No. 5, Mandawali, Near Chand Masjid, Delhi-110092., Hereinafter Called the First Party/landlady/Landlord. :: In Favour of :: Mr. Peer Ali S/o Yaseen Ali, (2) Mrs. Nisabano W/o Peer Ali, Both R/o Mohmmadpurqazi, Majre nisasin, Vallipur, Sultanpur, Wallipur, Uttar Pradesh, 227812., Hereinafter Called the Tenant/Second Party. The Expressions of the both parties shall mean and include their heirs, successors, administrators, representatives, executors, assigns etc., respectively. And Whereas the First Party/Landlord/Landlady is the absolute/Actual owner BUILTUP PROPERTY BEARING NO. B-109, Gali No. 5, Mandawali, Near Chand Masjid, Delhi-110092. Whereas Request of the Second Party to the first Party/landlord/landlady has desired to let-out of One Room Set on Third Floor, on rent to the second party At the Rate of Rs 3,000/- ( Rupees Three Thousand only ), per month, for the period of Eleven months, commencing from 30.05.2019, on the following terms and conditions. :: Now this rent Agreement witnesseth as Under :: 1.That the Second Party shall pay the above said fixed rent monthly, regularly and in advance on the 1st day of every each English calendar month to the said first party/landlady/Landlord. Contd…P/3. :: 3:: 2.That the Second party has taken the said premises only for Residential purpose but not for any other purpose. 3.That the Second party shall have no right to make any additional alteration or construction in the above said premises without written consent of the said first party/landlady/Landlord. 4.That the use of Electricity charges and water charges, shall be pay by the second party in addition to the above fixed rent according to the meter/sub meter reading or as per the consumption. 5.That the second party shall hand over peaceful and vacant possession of the said premises on the expiry of the Rent Agreement and second party shall handed over good condition who was taking that time or earlier determination there of with all its fitting and fixtures contact. 6.That the both parties be bound to serve the one month prior notice to each other for surrendering the vacant possession of the said premises before expiry of the said fixed period of this Rent Agreement. 7.That the Second Party has fully enquired from the said locality that the rent of the said premises under tenancy is reasonable and accepted to the second party as correct and standard rent. 8.That the second party shall not store any dangerous good/items in the said premises resulting harm to premises or to the neighborhood, then he himself shall be responsible for all the consequences. 9.That the Second party shall not sub-let or part thereof to any other person in any way with rent or without rent. Contd…P/4. :: 4 :: 10.That if the second party shall fails to pay the rent of any one month or default any terms of this agreement deed then the first party shall have full right to terminate the tenancy of the said tenant and evict him from the said premises without any notice as soon as possible through court of law/police with his cost and expenses. 11. That if the said tenancy will be extended with the mutual consent of the both parties for further period then the rent of the said tenanted premises will be increased at the rate of 10% after expiry of the said fixed period of this Rent Agreement. 12.That the Second party shall not do any commitment against the law and regulation of the Govt. or MCD/DDA otherwise the tenant shall be Responsible for the same such as challan etc. 13. And Whereas this Rent Agreement is drafted according the details is given by the both parties and the same shall be responsible for all the details mentioned above under any circumstances. In Witnesses Whereof the Parties have Signed this Rent Agreement on the Dated, month and year, first above written in the presence of the following witnesses. `witnesses:- (1) First Party/Landlord /Landlady (2) Second party/Tenant

Hindi

किराया विलेख सहमति, किराए के समझौते का यह डीड 26 जून, 2019 के इस दिन दिल्ली में बनाया गया है, श्री साबिर अहमद, आर / ओ बी 109, गली नंबर 5, मंडावली, चंद मस्जिद, दिल्ली 110092 , इसके बाद फर्स्ट पार्टी / मकान मालकिन / मकान मालिक कहा जाता है।

Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

6) In the year 2010 11, Amount paid of Rs. 1,02,00,000 to M/s Leela Infrastructure dated 12.03.2011 was repayment of advance receipt for sale of land in village Mehrauli in the NCT of Delhi, which was wrongly considered as Short term loans and advances.

Hindi

6) वर्ष 2010 में 11 रुपये की राशि का भुगतान किया गया। १२.०३.२०११ को मैसर्स लीला इन्फ्रास्ट्रक्चर को १,०२,००,०००, दिल्ली के एनसीटी में गांव महरौली में जमीन की बिक्री के लिए अग्रिम रसीद का पुनर्भुगतान किया गया था, जिसे गलत तरीके से शॉर्ट टर्म लोन और एडवांस माना जाता था।

Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

For last about 8 years I have been out of touch with the government schools in rural India. Had somehow started feeling that my feet are no more on the ground and my imagination of real educational action had started to become rather dated, if not hazy. (I say this because I consider the “real education action” is in the school classrooms. Explanation of this, some other time). So I visited two government schools yesterday. One Senior Higher Secondary in a block headquarters and second an upper primary in a very remote village. Both the schools have beautiful and adequate campuses. The Upper Primary School (UPS) is rather stunningly beautiful, green well managed and very serene environment. I don’t think any private school can match that. The Senior Higher Secondary (SHS) has 48 classrooms, well maintained building with about 1700 students. All the classes were running, teachers were present. However, in many classes number of students exceeds 100 and in two three classes some students were sitting outside the doors, listening intently and taking notes. The Principal told me he has all the needed furniture for students but cannot use it as that will limit the classroom capacity to around 50 students. Students sit on durries, teachers have a small table and a chair. Also the science laboratories are inadequate. The Principal interacts with children in assembly every week, and emphasises moral development in which harmonious living with all Indians and getting rid of ahankara (ego) seems to be his focus. This is a block headquarters town, and the old town had Muslim majority. Now after several new colonies around the old town population ratio is about 35 40% Muslims and 65 70% Hindus. The town has faced three serious religious riots between 19

Hindi

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

google transleperator Trainees for operating highly automated and advanced Heavy Earth Moving Machines. (1) Positions/ Minimum Qualification/ Vacancies: S. N. Position/ Designation Code Position / Designation Minimum Qualifications Number of vacancies Total SC (15%) ST (20%) OBC (NCL) (15%) UR 1. HMV01 Dumper operator (T) Matriculate/ SSC/ High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States. 213 31 42 31 107 2. HMV02 Dozer Operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States along with Endorsement for Tractor Driving. 121 18 24 18 61 3. HMV03 Surface Miner/ Continuous Miner Operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States. 28 4 9 4 11 4. HMV04 Pay loader operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States. 21 3 4 3 11 5. HMV05 Crane operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States. 34 5 6 5 17 6. HMVO6 Grader Operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian States along with Endorsement for Tractor Driving. 38 5 7 5 21 7. HMV07 Shovel operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian states. 56 8 11 8 29 8. HMV08 Drill operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. 48 7 9 7 25 9. HMV09 Dragline Operator (T) Matriculate/SSC/High School or equivalent passed from any recognized Board of Secondary and Higher Secondary education of Indian State. & ITI in Diesel Mechanic/Motor Mechanic /Fitter Trades with Valid NCVT certificate of apprenticeship, will be preferred & Valid HMV license issued from any RTA/RTO of Indian states. 60 9 12 9 30 [UR = Unreserved, SC= Scheduled Caste, ST= Scheduled Tribe, OBC (NCL) =Other Backward Community (Non-Creamy Layer) ] NOTE 1:- An applicant must have minimum 55% marks in Matriculation/ SSC/ High School or equivalent examination in order to be eligible for above mentioned posts. NOTE 2:- 1. The No. of vacancies shown above are tentative and may increase or decrease at the discretion of NCL management. 2. The horizontal reservation for Ex-Servicemen will be applicable across the vacancies of above shown posts and 10% vacancies are reserved (horizontally) for Ex-Servicemen.3. None of the above positions fall into the Identified List of Positions for PWD candidates, by Government of India (as prescribed vide Notification No.16-15/2010-DD-III dated 29th July 2013), hence reservation for PWD is not applicable in this recruitment. 4. The crucial date for determining the eligibility/suitability of a candidate for different posts as required under the Notification shall be the Closing Date for submission of Application Online by candidates. (2) ‘Qualification Codes’ and Eligibility for various Positions Table 02: Table showing Qualification Codes for the Minimum Qualification and the corresponding eligible Job Positions S.N. Minimum Qualification Qualification Code Eligible Position Code 1. Matriculate/ SSC/ High School or equivalent 01 HMV08 2. Matriculate/ SSC/ High School or equivalent + HMV License(Without endorsement for Tractor Driving) 02 HMV01,HMV03,HMV04, HMV05,HMV07, HMV08, 3. Matriculate/ SSC/ High School or equivalent + HMV License(With endorsement for Tractor Driving) 03 HMV01,HMV02,HMV03, HMV04,HMV05,HMV06, HMV07, HMV08, 4. Matriculate/ SSC/ High School or equivalent + HMV License(Without endorsement for Tractor Driving) +ITI (Diesel Mechanic/Motor Mechanic/Fitter) 04 HMV01,HMV03,HMV04, HMV05,HMV07, HMV08, HMV09 5. Matriculate/ SSC/ High School or equivalent + HMV License(With endorsement for Tractor Driving) + ITI (Diesel Mechanic/Motor Mechanic/Fitter) 05 HMV01,HMV02,HMV03, HMV04,HMV05,HMV06, HMV07, HMV08,HMV09 (3) Training Period and Pay: Table 03: Table showing Job Positions, Period of Training and Pay S.N. Job Positions Period of Training and Pay 1. Posts other than Dragline operator(T) Initially, appointment will be as trainee for three years, and during the training period the trainees will be paid Cat I wages (Basic of Rs 1011.27 per day) and other allowances payable as per the JBCCI X. Annual increments will be paid yearly. On successful completion of 3-years training and being found suitable, the candidates will be placed in the scale/designation of respective Cadre of Operator as Operator/ Operator (T) in Excavation Cat D scale of pay. 9. Dragline Operator(T) Initially appointment will be as trainee, and during the training of three years the trainees will be paid Cat II wages (Basic of Rs 1034.34 per day) for first year of training and Cat III wages (Basic of Rs 1065.55 per day) for remaining two years of training, along with other allowances and payable as per the JBCCI X. Annual increments will be paid yearly On successful completion of 3-years training and being found suitable, they will be placed in the scale/designation of Dragline Operator (T) Excavation Cat C in the cadre of Dragline Operator, the subsequent career growth would be as per the rules (as per cadre scheme of DRAGLINE OPERATOR) (2) Upper-Age Limit: i. The Upper-age Limit will be 30 years as on the Last Date for Submission of Applications as provided in the Notification. ii. The Upper-age limit will be relaxed by 5 years for SC/ST candidates and 3 years for OBC (Non Creamy Layer) candidates. The Upper-age limit for candidates who had originally been domiciled in the state of Jammu & Kashmir during the period from 01/01/1980 to 31/12/1989 & For Ex-Servicemen, age relaxation is applicable as prescribed by Government of India Order issued from time to time. No Upper-age limit is applicable for employees of NCL, CIL and other Subsidiaries of CIL. The Date of Birth as recorded in the Matriculation/ SSC/ High School or Equivalent Examination certificates only will be accepted. No subsequent request for change in Date of Birth will be entertained. Important Dates(Following dates are tentative and may be modified) 1 Date of publication of Complete Notification on official website 28/08/2018 3 Candidates’ Online Registration & Form Submission Closing date 24/09/2018 (11:59PM) 2 Candidates’ Online Registration & Form Submission Start date 10/09/2018 (00:01AM) 4 Last date of Receiving of Printed copy of Online application along with relevant enclosures to Manpower/Recruitment department NCL HQ through Spt

Hindi

google translet

Letzte Aktualisierung: 2018-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In continuation to Office Order No. 4270 dated December 29, 2016, it has been decided to post the following Assistant Managers (Gr. ‘A’) as Managers (Gr. ‘B’) to the positions indicated against their respective names as given at Annexure. The promotion as Manager (Gr. ‘B’) would be effective as per the date indicated in the aforesaid office order provided they assume charge of the new position by January 9, 2017. sd

Hindi

कार्यालय आदेश सं। 4270 दिनांक 2 9, 2016 को जारी रखने के बाद, निम्नलिखित सहायक प्रबंधक (जीआर 'ए') को प्रबंधक (जीआर 'बी') के रूप में दिए गए पदों के अनुसार दिए गए पदों के अनुसार पदों के लिए तय करने का निर्णय लिया गया है। अनुलग्नक में प्रबंधक (जीआर 'बी') के रूप में पदोन्नति पूर्वोक्त कार्यालय के आदेश में बताई गई तारीख के अनुसार प्रभावी होगी, बशर्ते वे 9 जनवरी, 2017 तक नई स्थिति का प्रभार ग्रहण करेंगे।

Letzte Aktualisierung: 2018-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Dear Madam, In reference of my visit dated 03.12.2016, we wish to intimate you that our representative Mr. Gopal Tiwari - 8454925313 shall visit your branch for following document. Kindly find attached Form A Notice of Opening under Payments of Gratuity Act, You are requested to take print first page on branch letter head and second on regular page. Further attached herewith is Annexure A,B,C for Shop and Establishment Registration you are requested kindly hand over attached document with sign and seal along with documents given below for the process of S&E registration.

Hindi

हार्दिक शुभकामनाओं सहित

Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

. However, others believe it developed independently in separate parts of the world at around the same time. For example, The Ljubljana Marshes Wheel is a wooden wheel that was found in the capital of Slovenia in 2002 and was dated to 3150 BC. At present, the birthplace of the wheel is said to be either in Mesopotamia or the Eurasian steppes. Although Mesopotamia has the oldest known wheel, linguistic evidence is used to support the claim that the wheel originated in the Eurasian steppes.

Hindi

हालांकि दुनिया के सबसे पुराने पहिया मेसोपोटामिया में पाया गया है, पहिएदार कार्ट की जल्द से जल्द छवियों पोलैंड में कहीं और यूरेशियाई steppes में पाए गए। कि कुछ के कारण भारी चुनौती पेश कि पहिया का आविष्कार मानव जाति के लिए, यह केवल एक बार, शायद हुआ और मूल के अपनी जगह से दुनिया के अन्य भागों में फैल सुझाव दिया है।

Letzte Aktualisierung: 2016-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK