Sie suchten nach: deceptive trade practices (Englisch - Hindi)

unfair trade practices
अनुचित / अवैध व्यापार कार्य प्रणालियां

fair trade practices earn a high goodwill in the market .
उचित व्यापार प्रथाएं बाजार में अच्छी साख अर्जित करती हैं ।

inclusion of sal of spurious goods / services as unfair trade practices
नकली सामान / सेवाओं के समावेश को अनुचित व्यापार प्रथाओं के रूप में लेना

to seek legal redressal against unfair or restrictive trade practices or exploitation .
गलत या प्रतिबंधित कारोबारी गतिविधियों / शोषण के खिलाफ कानूनी उपचार की मांग करना ।

means right to seek redressal against unfair trade practices or unscrupulous exploitation of consumers .
इसका अर्थ है अनुचित व्यापार प्रथाओं या उपभोक्ताओं के गलत शोषण के विरूद्ध विवाद सुलझाने का अधिकार ।

to identify and weed out unfair trade practices in delivery of goods as well as services ; and
वस्तुओं तथा सेवाओं के परिदाय में अनुचित व्यापार व्यवहारों का पता लगाना तथा उनको समाप्त करना ; तथा

restrictive trade practices if followed by a country the matter may be reported to the international forum .
अगर कोई देश प्रतिबन्धात्मक व्यापार प्रथाएं जारी रखता है तो उसकी शिकायत अन्तर्राष्ट्रीय मंच के समक्ष की जा सकती है ।

nobody speaks against unfair trade practices as every body is involved in the same directly or indirectly .
कोई भी व्यक्ति अनुचित व्यापार कार्य प्रणालियों के खिलाफ नहीं बोलता , क्योंकि हर कोई प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उसमें शामिल है ।

the commission has been granted powers to issue temporary injunctions against companies indulging in restrictive trade practices .
आयोग को उन कंपनियों के विरुद्ध अस्थायी व्यादेश जारी करने की शक्ति प्रदान की गई है जो अवरोधक व्यापार व्यवहार कर रही हैं ।

a the commission has been granted powers to issue temporary injunctions against companies indulging in restrictive trade practices .
आयोग को उन कंपनियों के विरुद्ध अस्थायी व्यादेश जारी करने की शक्ति प्रदान की गई है जो अवरोधक व्यापार व्यवहार कर रही हैं .

restrictive and unfair trade practices , it is felt , distort competition in the trade and industry and adversely affect consumer interest .
यह अनुभव किया जाता है कि अवरोधक और अनुचित व्यापारिक व्यवहार व्यापार तथा उद्योग में चलने वाली प्रतियोगिता को विकृत कर देते हैं और उपभोक्ता हित पर प्रतिकूल प्रभाव डालते हैं ।

these alliances enable the exchange in improving trade practices , increasing awareness , and facilitating overall improvement of commodity futures market .
इन संधियों से एक्सचेंज की व्यापारिक प्रक्रियाओं में सुधार , जागरुकता में बढ़ोतरी और कमोडिटी फ्यूचर्स मार्केट का समुचित विकास होता है ।

the 1976 act contains among other things , provisions for regulation of pre - packed commodities sold to consumer so as to establish fair trade practices .
नए कानून में अन्य बांतों के अलावा वस्तुओं की डिब्बाबंदी के बारे में नियम बनाए गए हैं ताकि उचित व्यापार प्रथाएँ स्थापित हों ।

over the period of the last several years , since the regulatory provisions on unfair trade practices were introduced in the mrtp act , voluminous case law has been built up in this field .
पिछले वर्षों के दौरान , जब से अनुचित व्यापारिक व्यवहार संबंधी नियामक उपबंध mrtp अधिनियम में सम्मिलित किए हैं , इस क्षेत्र में विशाल निर्णय विधि का निर्माण हुआ है ।

an unfair trade practice or a restrictive trade practice has been adopted by any trader or service provider
किसी व्यापारी अथवा सेवा प्रदाता द्वारा अनुचित व्यापार पद्धति अथवा प्रतिबंधित व्यापार पद्धति अपनाई जा रही है ।

means right to be informed about the quality , quantity , potency , purity , standard and price of goods so as to protect the consumer against unfair trade practices .
इसका अर्थ है वस्तुओं की मात्रा , गुणवत्ता , शक्ति , शुद्धता , स्तर और मूल्य के बारे में जानकारी पाने का अधिकार है ताकि अनुचित व्यापार प्रथाओं के विरूद्ध उपभोक्ता को सुरक्षा दी जा सके ।

since the judicial system lacked consumer protection laws at the time it was set up , it was found convenient , in 1984 , to add to its other provisions , viz . those regarding unfair trade practices .
आयोग की स्थापना के समय न्यायिक प्रणाली में उपभोक्ता संरक्षण विधियों का अभाव था इसलिए 1984 में यह सुविधापूर्ण समझा गया कि इसके अन्य उपबंधों में अनुचित व्यापारिक व्यवहार संबंधी उपबंध जोड़ दिए जाएं ।

in the case of real estate developers , mrtpc ' s jurisdiction has been conferred retrospectively so that restrictive or unfair trade practices committed , say , ten years earlier can also be brought under the scrutiny of the commission .
स्थावर संपत्ति का विकास करने वालों के मामले में ंष्ठ्फ् को भूतलक्ष्मी प्रभाव से अधिकारिता प्रदान की गई है ताकि अवरोधक या अनुचित व्यापारिक व्यवहार , मान लीजिए , दस वर्ष पहले भी किया गया हो तो भी आयोग उसकी छानबीन कर सके .

the right to be informed about the quality , quantity , potency , purity , standard and price of goods or services , as the case may be so as to protect the consumer against unfair trade practices ;
जहां संभव हो सके , उचित मूल्यों पर विभिन्न प्रकार के सामान तथा सेवाओं तक पहुंच का आश्वासन ;

safeguard duties do not require the finding of unfair trade practice such as dumping or subsidy on the part of exporting countries but they must not discriminate between imports from different countries .
सुरक्षोपाय शुल्कोंो में अनुचित व्यावपार व्यतवहार को पता लगाना अपेक्षित नहीं है जैसे निर्यातकारी देशों की ओर से डम्पिंग या आर्थिक सहायता किन्तुत उन्हें विभिन्न देशों से आयातों के बीच भेदभाव नहीं करना चाहिए ।