Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
something that is used as a defensive cover .
जिसे रक्षात्मक कवर के रूप में उपयोग किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm tasking the drones to defensive positions.
मैंरक्षात्मकस्थितिकोड्रोन काम कर रहा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our defence posture has always been defensive in nature .
हमारी रक्षा नीति हमेशा प्रतिरक्षात्मक स्वरूप की रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fund that has been created to provide a defensive cover .
ऐसी कोई निधि जिसका सृजन रक्षात्मक कवच प्रदान करने के लिए किया गया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm tasking the drones to defensive positions. copy!
हम एक और हार बर्दाश्त नहीं कर सकता.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all we could do was to be on the defensive , which we did .
हम यही कर सकते थे कि हम अपना बचाव करें और हमने किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here again tatya showed considerable skill in selecting defensive positions .
यहां एक बार फिर तात्या ने रक्षात्मक मोर्चों का चुनाव करने में अपने कौशल का परिचय दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an imposing 22m high inner wall imparts a feeling of invincible defensive construction .
एक आगे बढ़ती 22 मीटर ऊंची अंदरुनी दीवार अपराजेय प्रतीत होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he required clothing and housing , and offensive and defensive arms to protect his property .
उसे वस्त्र और आवास की तथा अपनी संपत्ति की रखवाली के लिए - आक्रामक एवं सुरक्षात्मक आयुधों की आवश्यकता पड़ी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their relative success may be attributed to a greater defensive potential derived from their confederative structure .
उनके बचे रहने का कारण उनका परिसंघीय संरचना से जनित उनकी अपेक्षाकृत अधिक रक्षात्मक शक्ति हो सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the japanese , it was a defensive - offensive operation to safeguard their bases in burma .
बर्मा स्थित अपने सैनिक अडडों की सुरक्षा की दृष्टि से जापानियों के लिए यह कार्रवाई आक्रामक भी थी और रक्षात्मक भी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is , therefore , ironic that the non - aligned are sometimes seen as being defensive on human rights .
विडम्बना यह है कि कभी - कभी गुटनिरपेक्ष देश भी मानवाधिकारों के मामले में रक्षात्मक मुद्रा में दिखते है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it had a strong defensive position , with an entrenchment in front of the village , guarded by two 9 - pounder guns .
औंग की स्थित काफी सुरक्षात्मक थी , गांव के सामने खाई बंदी थी जिस पर दो नौ - पाउंडर तोपें लगाई गई थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an exclusive concern for the unprivileged of one particular community may encourage the unwary to develop a defensive attitude which may eventually lead to a feeling of exclusiveness and even conflict with the rest .
यह अविवेकी लोगों को दलितों के लिए विशेष सरोकार के प्रति रक्षात्मक दृष्टिकोण विकसित करने में प्रोत्साहन दे सकता है , जिससे अलग होने की और यहां तक कि अंतत अन्य लोगों से संघर्ष की भावना को उत्पन्न कर सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas we must work for prohibiting all direct and most of the indirect offensive weather weapons , the use of weather modification for defensive applications should meticulously observe the minimum principle .
जबकि हमें सभी प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष आक्रामक मौसम शस्त्रों के निषेध के लिए प्रयत्न करना चाहिए , मौसम आपरिवर्तन के रक्षात्मक अनुप्रयोगों में न्यूनतम सिद्धांत का पालन अतिसावधानी से होना चाहिये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in case junagadh separated , it would enter into an offensive and defensive treaty with the union of kathiawar and they would resist baroda ' s claim to tribute .
अगर जूनागढ़ इस संघ से अलग हो जाय , तो वह काठियावाड़ - संघ के साथ आक्रमण - सम्बन्धी तथा प्रतिरक्षा सम्बन्धी सन्धि में जुडे और दोनों मिलकर बड़ोदा राज्य के कर वसूल करने के दावे का विरोध करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoiding straight fights , they delighted only in looting the common people of the countryside , and put whole villages to fire in reaction to whatever defensive resistance the villagers might have put up at the start .
यह लोग सीधे लड़ने के बजाय भोले - भाले राहगीरों को लूट लेते थे और अगर गाँव के लोग उनका मुकाबला करते तो सारे गाँव को ही आग लगा देते थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
militant islam is on the ascendant almost everywhere around the globe - except in the nation that has experienced it longest and knows it best . in iran , it is on the defensive and perhaps in retreat .
उग्रवादी इस्लाम समस्त विश्व में सर्वत्र उच्च स्तर को प्राप्त कर रहा है सिवाय उस देश के जिसने कि इसे सबसे अधिक लम्बे समय तक देखा है और इसे बेहतर जानता है । ईरान में यह रक्षात्मक स्थिति में है और सम्भवतः पराभव की ओर है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and its only defensive weapon , article 356 - for promulgating president ' s rule - is without ammunition because the ruling party is in a minority in the rajya sabha .
उसका एकमात्र सुरक्षा अस्त्र अनुच्छेद 356 - राष्ट्रपति शासन की अनुशंसा के लिए - भी बिना बारूद का ही है क्योंकि सत्ताधारी दल राज्यसभा में अल्पमत में है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john kerry has indicated a softening of the u.s's defensive stance on its surveillance programmes with an unprecedented admission that on occasions its spying has "reached too far inappropriately."
जॉन केरी ने अनपेक्षित रूप यह स्वीकार करने के द्वारा अपने निगरानी कार्यक्रम पर यू.एस. का सुरक्षात्मक रवैया नरम पड़ने का संकेत दिया है कि कभी-कभी इसकी जासूसी "अनुपयुक्त रूप से बहुत आगे चल जाती है।"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung