Sie suchten nach: delaying (Englisch - Hindi)

i felt irritated as she was delaying us .
मुझे चिढ़ हो रही थी क्योंकि माई हमें देर करवा रही थी ।

the act of delaying something for a later date .
जब किसी बात को आगामी समय तक के लिए स्थगित कर दिया गया हो ।

i am also quite averse to delaying action on our part .
मैं अपने पक्ष में कार्रवाई में विलम्ब करने के भी खिलाफ हूं ।

the whole amendment only seems to be an effort of delaying the case .
पूरा संशोधन इस मामले में देरी का एक प्रयास लगता है .

this is only one instance of the obstructionist and delaying tactics of the maharaja .
यह तो केवल महाराजा की बाधक और विलंबकारी युक्तियों का एक उदाहरण है ।

the speaker of the house also helped the members in their delaying tactics .
अध्यक्ष ने भी सदस्यों के वक्त गंवाने के इन इरादों का परोक्ष रुप में साथ दिया था ।

delaying making hindi as india ' s national language and at the end indefinately suspending the action
हिन्दी को भारत की राजभाषा बनने में देरी करना व अन्त में अनन्त काल के लिये स्थगन

but if that evil servant should say in his heart, 'my lord is delaying his coming,'
मैं तुम से सच कहता हूं; वह उसे अपनी सारी संपत्ति पर सरदार ठहराएगा।

for no reason the delaying tactic continued and even the prime minister ' s statement was not taken heed of by the members .
प्रधानमंत्री के अनुरोध का भी सदस्यों पर कोई असर नहीं हुआ ।

improve the cash flows by encouraging people or company , who owe you money , to pay it as soon as possible and delaying cash outlays .
ऐसे लोगों या कम्पहनी को , जो आपके देनदार हैं , को यथाशीघ्र भुगतान करने के लिए प्रोत्सोहित करके नकद - प्रवाहों में वृद्धि करना और नकद परिव्य यों में देरी करना ।

and it was not just what the americans call filibustering , you know , delaying things , but it was a deliberate thing to block all parliamentary work .
और ऐसा केवल अडंगेबाजी या विलम्ब के ही उददेश्य से नहीं बल्कि सम्पूर्ण संसदीय कार्य को ठप कर देने के लिए किया जाता था ।

the querulous voices of the students , who believed that administration was deliberately delaying their exams , could be heard all the way to the other end of the building .
छात्रों , जिन्हें विश्वास था कि प्रशासन जानबूझ कर उनकी परीक्षाओं में देरी कर रहा था , की शिकायती आवाज़ें इमारत के दूसरे छोर तक सुनी जा सकती थी ।

the diet should contain large amounts of ghee , to lubricate not only the gut , but also the blood vessels , thus delaying the aging process or oil and fruits , like jackfruit and papaya .
आहार में घी अथवा तेल और कटहल व पपीता जैसे फल अच्छी मात्रा में होने चाहिए ताकि न केवल आहारनली का बल्कि देर तक बुढ़ापा न आने देने में सहायक रक्त कोशिकाओं का स्नेहन हो सके ।

technology developed for repeated spawning of indigenous carps and air - breathing cat fishes twice or even thrice in a year , as also advancing or delaying or off season spawning , have revolutionised the fish breeding and production .
देशी कार्य से बारबार और सांस में हवा लेने वाली कैट फिश से वर्ष मे दो बार या तीन बार भी बच्चे प्राप्त किए जा सकते हैं ।

i'm afraid of delaying each other's time. i think you don't have the courage to invest or the strength to invest. i'm very sorry
यदि आप वास्तव में निवेश नहीं करना चाहते हैं, तो मैं आपको अब और परेशान नहीं करूंगा, क्या आप मुझे अभी उत्तर दे सकते हैं?