Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
descriptive roll needs to be checked .
वर्णन नामावली की जांच होनी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a new roll of blotting paper has been ordered .
सोख्ता काग़ज़ के नये रोल का आदेश दिया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquittance roll of all money distribution should be sent .
सभी नकद वितरण का वेतन पावती चिठ्ठा तुरत भेजें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how much would a roll of 1 , 000 stamps cost ?
ऐसे 1000 स्टॅंप्स का मूल्ये कितना होगा ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the specific definition involves the roll of the sense organs .
विशेष के अन्तर्गत स्पर्शेन्द्रिओं की भूमिका प्रतिपादित की गई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
small roll of absorbent gauze or gauze pads of different sizes
विभिन्न आकारों की सोखने वाली जाली या सोखने वाले पैड्स के छोटे रोल
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a roll of cloth hit him in the face , gaping as he was ;
उसके हाँफते मुंह से कपड़े का एक थान आ टकराया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the department head maintains a character roll of the employees in his department .
विभागाध्यक्ष अपने विभाग के कर्मचारियों की चरित्र पंजी रखता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the accounts department prepares the pay roll of all the employees in the company .
लेखा विभाग कंपनी में सभी कर्मचारियों की वेतन नामावली तैयार करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minister ' s name is there on the roll of the members of parliament .
विधायकों की नामावली में मंत्री का नाम है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this roll of ribbon is then placed in the other machine which is called the caster .
इसके बाद फिर रिबन का यह गोला दूसरी मशीन में चढ़ा दिया जाता है जिसे कास्टर ढालनेवाला कहा जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you accept rolls of quarters?
चलो, लड़कों.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can see your id tag in your breast pocket, along with half eaten roll of pastrami sandwich.
मैं अपने आईडी टैग देख सकते हैं अपने स्तन जेब में, आधा खाया रोल के साथ पास्त्रामी सैंडविच की.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a roll of paper or a book / register etc . where the cashier who receives cash records it .
खजांची द्वारा रखी जाने वाली कोई ऐसी बही या कागज का पुट्ठा जिसमें उसके द्वारा प्राप्त राशि का विवरण अंकित किया जाता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also , one ' s name cannot feature in the electoral roll of more than one constituency at any point of time .
और किसी भी समय किसी एक का नाम एक से अधिक मतदाता सूची में नहीं रह सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had come for the promised fitting , and blinked with surprise to see his roll of cloth still lying on the table uncut .
वे अपने सूट की फ़िटिंग के लिए आये थे , किन्तु जब उन्होंने टेबल पर अपने सूट का कपड़ा अनकटा पड़ा देखा , तो आश्चर्य से उनकी आँखें झिपझिपा गई ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have no complaints and are in fact caught up in the steady roll of his english that makes difficult passages sound convincingly understandable through generous explanations .
हम कोई शिकायत नहीं कर सकते , बल्कि वास्तव में तो हम उनकी अंग्रेज़ी की स्थिरतालिका में अंकित कर लिये गये हैं , जो कि कठिन परिच्छेदों को उदार व्याख्याओं से सहज ही बोधगम्य बनाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when i looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
तब मैं ने दृष्टि की और क्या देख, कि मेरी ओर एक हाथ बढ़ा हुआ है और उस में एक पुसतक है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the national anthem is played by a band , the anthem will be preceded by a roll of drums to assist the audience to know that the national anthem is going to be played ,
जब राष्ट्र गान एक बैंड द्वारा बजाया जाता है तो राष्ट्र गान के पहले श्रोताओं की सहायता हेतु ड्रमों का एक क्रम बजाया जाएगा ताकि वे जान सकें कि अब राष्ट्र गान आरंभ होने वाला है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are getting carpet fitted , check that the colour and design correspond with the sample you chose and that , when laid , the roll of carpet delivered is not faded or flawed .
अगर आप बैड ख़रीद रहे हैं , तो कुछ देर उसपर लेटकर देखिए कि वह आरामदेह है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: