Sie suchten nach: dhoom 4 bike scene was leaked (Englisch - Hindi)

the scene was truly beautiful
सूर्यास्त के बारे में हिंदी निबंध

the scene was alive with movement .
सारे दृश्य में जान पड़ गयी ।

this time the scene was a hut in garacharama village .
इस बार दृश्य बदल कर गाराचरामा गांव की एक झोपड़ी में चला गया .

the scene was one of hectic activity , both in the fort and outside .
किले के भीतर और बाहर सरगरमी का वातावरण था ।

the scene was beamed back live on television from the spacecraft to millions of viewers on earth .
पृथ्वी के लाखों दर्शकों को उस अंतरिक्ष यान से टेलीविजन के सीधे प्रसारण से यह द़ृश्य दिखाया गया ।

look only at the manner in which its report on match - fixing was leaked to the press .
जरा इसी बात पर गौर करें कि मैच फींक्सग की रिपोर्ट किस तरह समाचार माध्यमों को गुपचुप बता दी गई .

the scene was one of endless variety , and was still further enhanced by the presence of 2000 lacqueys dressed in gold and purple .
चूंकि शराबें बुरी नहीं थीं और मेरे घर के नारी वर्ग ने व्यंजन - सूची का दायित्व संभाला था , इसलिए दावत बड़े खुश - गवार ढंग से सम्पन्न हुई ।

it was surprisingly a televised event as the news of the arrest was leaked and the media people were trailing the security forces convoy rolling to her house.
आश्चर्यजनक रूप से यह टीवी प्रधान घटना रही चूंकि गिरफ़्तारी का समाचार पहले ही लीक हो गया था और मीडिया के लोग समाचार को कवर करने के लिए खालिदा जिया के घर की ओर जा रही सुरक्षा दस्ते के पीछे हो लिये थे.

in this release of the film the end of the first scene was stopped at a difficult turn and a caption was displayed aout the actor getting hurt and by this the publicity to the accident was made decisive .
इस रिलीज फिल्म में पहले सीन के अंत को जटिल मोड़ पर रोक दिया गया था और उसके नीचे एक केप्शन प्रकट होने लगा जिसमें अभिनेता के घायल होने की बात लिखी गई थी और इसमें दुर्घटना के प्रचार को सुनिश्चित किया गया था ।

during the first half of the fourth century a . d . , the political scene was dominated by the nagas in the west , while in the east samudragupta had no such avowed rivals .
चौथी शताब्दी ईस्वी में पश्चिम में राजनीतिक क्षेत्र में नागाओं का दबदबा था , जुकि पूर्व में समुद्रगुप्त के लिए कोई भी ऐसा विरोधी नहीं था ।

with halt the sari on sita ' s body , the scene was enough to provoke lakshmana ' s anger and he was now ready to give rama and sita the protection of his bow and arrows .
अब सीता के शरीर पर आधी साड़ी लिपटी थीइसने लक्ष्मण के क्रोध को भड़का दिया और उनके हाथ धनुष - बाण की और बढ़ चले ।