Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
differences of %1
% 1 की भिन्नताएँ
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
differences of %1 and %2
% 1 तथा% 2 की भिन्नताएँ
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
differences of %1@title: column
% 1 की भिन्नताएँ
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
differences of %1 and %2@title: window
% 1 तथा% 2 की भिन्नताएँ
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there are differences of administrations, but the same lord.
और सेवा भी कई प्रकार की है, परन्तु प्रभु एक ही है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essentially says you can endure differences of caste , creed ,
कहता है की आप भिन्न भिन्न प्रकार की जाती , पंथ ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of rajasthan there are no differences of this kind .
राजस्थान के मामले में इस तरह के कोई मतभेद नहीं हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shows the differences of the selected file to the checked out version
चयनित फ़ाइल तथा चेक्ड आउट संस्करण के बीच की भिन्नता दिखाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
differences of opinion between gandhi and subhash chandra were getting accentuated .
सुभाषचन्द्र बोस और महात्मा गांधी के मतभेद चरम सीमा तक पहुंच चुके थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have quarrelled , we have fought and we should always have differences of opinion .
हम लड़ते रहे हैं , हम झगड़ते रहे हैं और हमारे बीच हमेशा ही मतभेद रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shows the differences of the selected file to the checked out version (tag base)
चयनित फ़ाइल तथा चेक्ड आउट संस्करण के बीच की भिन्नता दिखाता है (टैग base)
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
old and young sprinkled powder and squirted coloured water forgetting differences of age and status .
छोटे - बड़े का भेद भुलाकर सबने एक - दूसरे पर रंग - गुलाल फेंका ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
healthy differences of opinions are always helpful in the development of society and groupism is dangerous .
सेहतमंद मतभिन्नता समाज की प्रगति में सदैव सहायक होती है और गुटबंदी सदैव क्षति पहुंचाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shows the differences of the selected file to the newest version in the repository (tag head)
रेपॉसिटरी (टैग हेड) में चयनित फ़ाइल तथा नवीन संस्करण के बीच भिन्नता दिखाता है
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
almost paradoxically , such individuality as differences of degree can be recognized only within a group or social unit .
किंतु विडंबना ही है कि इस किस्म की वैयक्तिक भिन्नता की पहचान किसी समूह या सामाजिक इकाई विशेष के भीतर ही की जा सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all bird life , then , is divided into 27 main orders , based on fundamental differences of structure and development .
सारा पक्षी जगत , उनकी बनावट और विकास संबंधी मूल भेद के अंतरों के आधार पर , 27 प्रमुख वर्गों में बांटा गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there were sharp differences of opinion between gandhiji and netaji subhash bose , between my father and sardar patel .
गांधी जी और नेताजी सुभाष बोस के बीच तीव्र मतभेद था , मेरे पिताजी और सरदार पटेल के बीच भी विचारों की भिन्नता थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparing and contrasting sars-cov-2 with the other six hcovs reveal similarities and differences of great interest.
sars-cov-2 की अन्य छः hcovs से तुलना करने और विषमता देखने से बहुत रुचिकर समानताएँ और भिन्नताएं देखी गईं हैं।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difference of village and city in hindi
गाँव और शहर का अंतर हिंदी में
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
construct the vector difference of two vectors .
दो सदिशों के अंतर को बनाएँ .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: