Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do i want to join?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i need to join the call
क्या हम कॉल में शामिल हो सकते हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i also need to join the call?
call join karni hai
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if selected minimum time required to join prl
चयनित कम से कम समय पीआरएल में शामिल होने के लिए यदि आवश्यक हो
Letzte Aktualisierung: 2015-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too scared to join in.
शामिल होने से घबराने वाले।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how to join in a group sir
ए ग्रुप सर में कैसे शामिल हो
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my aim in life to join in airforce
वायु सेना में शामिल होने के लिए जीवन में मेरा उद्देश्य (my aim in life to join in airforce)
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time required to join the bank from the date of receipt of selection intimation
क्या आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए तैयार हैं?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
as she wrote to huta : you ask at what time i pray in order to join in the prayer .
जैसा कि उन्होंने हुता को लिखा है : प्रार्थना में शामिल होने के लिए तुम मुझसे पूछती हो कि मैं किस समय प्रार्थना करती हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i call upon all members of the international community , and particularly the other nuclear weapon states to join in this endeavour .
मैं विश्व समुदाय के सभी सदस्यों , विशेष - रूप से परमाणु शक्ति सम्पन्न देशों का आह्वान करता हूं कि वे इस अभियान में साथ दें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he did not feel the slightest temptation to join in his cutter ' s monologue .
कटिंग मास्टर के स्वगत भाषण में हिस्सा लेने की उसमें कतई इच्छा न होती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am grateful to her excellency , the prime minister and the government of bangladesh for inviting me to dhaka to join in this wonderful celebration .
मैं बंग्लादेश की प्रधानमंत्री और सरकार के प्रति अनुगृहीत हूं कि उन्होंने इस आनंदवर्द्धक समारोह में शामिल होने के लिए मुझे ढाका आमंत्रित किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during the duration of the training , the candidate is required to join a hospital as any other resident under employment therein however without any remuneration .
प्रशिक्षण की अवधि के दौरान , उम्मीदवार के लिए रोजगार के तहत किसी भी अन्य रेसिडेंट के रूप में अस्पताल में पद ग्रहण करना आवश्यक है , यद्यपि बिना किसी पारिश्रमिक के .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to join in or form a league , union or association ; to join as a partner , ally or friend .
किसी लीग , यूनियन या संघ की स्थापना करने के लिए शामिल होना ; एक साझीदार , संगी या साथी के रूप में शामिल होना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shortly after our appointment , he began exchanging letters with jinnah and a time came when nehru also had to join in the negotiations .
हमारी नियुक्ति के थोड़े ही दिनों बाद उन्होंने मि . जिन्ना से पत्र - व्यवहार शुरू किया और एक समय आया जब पं . जवाहरलाल नेहरू को उनसे बातचीत करनी पड़ी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
called on “ all responsible islamic leaders to join in denouncing” this ideology and taking steps against it .
जिम्मेदार इस्लामी नेताओं का आह्वान किया . . इस विचारधारा को अस्वीकार करने के लिए और इसके विरुद्ध कदम उठाने के लिए संगठित हों .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are ready to join in any serious effort to arrive at a deeper appreciation of each other ' s point of view and to improve relations .
हम किसी भी ऐसे प्रयास में उसके साथ रहेंगे जो पारस्परिक दृष्टिकोण को समझने तथा सम्बंध बेहतर बनाने के लिए गम्भीरता से किया जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the other hand , it is not inconceivable that he would have wished his european friends to join in congregation in what he perhaps himslef regarded not as a reformed hindu church so much as a common platform where men of all denominations could meet in common worship of the universal god of all humanity .
इसके विपरीत , यह अनुमान गलत न होगा कि उनकी यह इच्छा रही हो कि उनके यूरोपीय मित्र उस समाज में शामिल हो , जो उनकी दृष्टि में एक सुधरा हुआ हिन्दु - चर्च नहीं था , बल्कि एक संयुक्त मंच था जिस पर हर धर्म और सम्प्रदाय के लोग जमा होकर समस्त मानवाजाति के सार्वभौम ईश्वर की सम्मिलित उपासना में भाग ले सकें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in these villages, free medical care is truly a cause for celebration, and bwelle -- with his big smile and boundless energy -- is more than happy to join in the fun.
इन गांवों में निःशुल्क चिकित्सा सेवा वास्तव में जश्न मनाने का कारण है, तथा वेल - अपनी बड़ी मुस्कान तथा अंतहीन ऊर्जा के साथ - इसमें खुशी-खुशी शामिल होते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the statement of 16 june had added : in the event of the two major parties or either of them proving unwilling to join in the setting up of a coalition government on the above lines , it is the intention of the viceroy to proceed with the formation of an interim government which will be as representative as possible of those willing to accept the statement of may 16th .
16 जून को वक्तव्य में यह भी कहा गया था : यदि दो मुख्य पार्टियां अथवा उनमें से एक पार्टी उपर्युक्त प्रस्ताव के अनुसार मिश्र सरकार की रचना में सम्मिलित होने को तैयार न हो , तो वाइसरॉय का इरादा ऐसी अंतरिम सरकार की रचना की दिशा में आगे बढ़ने का है , जो 16 मई , 1946 का वक्तव्य स्वीकार करने के लिए तैयार लोगों का यथासंभव ज्यादा से ज्यादा प्रतिनिधित्व करे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: