Sie suchten nach: do not destroy her (Englisch - Hindi)

do not destroy the brain.
मस्तिष्क को नष्ट मत करो.

do not destroy our village!
हमारे गांव को नष्ट नहीं!

did we not destroy the ancients
क्या हमने अगलों को हलाक नहीं किया

did we not destroy the men of old ?
क्या ऐसा नहीं हुआ कि हमने पहलों को विनष्ट किया ?

did we not destroy the ancient people
क्या ऐसा नहीं हुआ कि हमने पहलों को विनष्ट किया ?

did we not destroy the former generations ,
क्या ऐसा नहीं हुआ कि हमने पहलों को विनष्ट किया ?

did we not destroy the earlier people ?
क्या ऐसा नहीं हुआ कि हमने पहलों को विनष्ट किया ?

and we did not destroy any town but it had warners ,
हमने किसी बस्ती को भी इसके बिना विनष्ट नहीं किया कि उसके लिए सचेत करनेवाले याददिहानी के लिए मौजूद रहे हैं ।

and yet he does not destroy because he does not create .
फिर भी वह किसी को नहीं मारता , क्योंकि वह अकर्त्ता है , वह कुछ भी नहीं करता ।

and we did not destroy any city except that it had warners
और हमने किसी बस्ती को बग़ैर उसके हलाक़ नहीं किया कि उसके समझाने को डराने वाले थे

we did not destroy any town but that it had a known term .
अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा और हमने कभी कोई बस्ती तबाह नहीं की मगर ये कि उसकी तबाही के लिए समझी बूझी मियाद मुक़र्रर लिखी हुई थी

did we not destroy many a nation of the earlier times ?
क्या ऐसा नहीं हुआ कि हमने पहलों को विनष्ट किया ?

my great hope was that communal differences would not destroy all this .
मुझे बडी आशा थी कि कौमी मतभेद इस सबका नाश नहीं करेंगे ।

and we did not destroy any city but that for it was a known decree .
अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा और हमने कभी कोई बस्ती तबाह नहीं की मगर ये कि उसकी तबाही के लिए समझी बूझी मियाद मुक़र्रर लिखी हुई थी

arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
उठो, हम रात ही रात चढ़ाई करें और उसके महलों को ढा दें।

and they prevent from him and are remote from him . and they do not destroy except themselves , but they perceive not .
और वे उससे दूसरों को रोकते है और स्वयं भी उससे दूर रहते है । वे तो बस अपने आपको ही विनष्ट कर रहे है , किन्तु उन्हें इसका एहसास नहीं

arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces."
उठो, हम रात ही रात चढ़ाई करें और उसके महलों को ढा दें।

this is because your lord would not destroy towns unjustly while their people were negligent .
बेशक ये सब के सब काफिर थे और ये उस वजह से है कि तुम्हारा परवरदिगार कभी बस्तियों को ज़ुल्म ज़बरदस्ती से वहाँ के बाशिन्दों के ग़फलत की हालत में हलाक नहीं किया करता

and this that your lord does not destroy towns and cities arbitrarily while the citizens remain unaware .
बेशक ये सब के सब काफिर थे और ये उस वजह से है कि तुम्हारा परवरदिगार कभी बस्तियों को ज़ुल्म ज़बरदस्ती से वहाँ के बाशिन्दों के ग़फलत की हालत में हलाक नहीं किया करता

that is because your lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware .
बेशक ये सब के सब काफिर थे और ये उस वजह से है कि तुम्हारा परवरदिगार कभी बस्तियों को ज़ुल्म ज़बरदस्ती से वहाँ के बाशिन्दों के ग़फलत की हालत में हलाक नहीं किया करता