Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you intend to buy a printer, in next 6 months?
क्या आप अगले 6 महीने में एक खरीदने की योजना बना रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to check the spelling in the next sheet ?
क्या आप अगली शीट में वर्तनी जांच करना चाहेंगे ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
what do you plan to do?
क्या आप की योजना है?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you plan to buy mobiles?
हाँ, लगभग
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, where do you plan to begin the inspection?
अब, आप निरीक्षण, जहां शुरू करने की योजना है?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do you plan to achieve your goals
आप हमारे साथ अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने की योजना कैसे बनाते हैं?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
question : what do you plan to do in the event of an adverse court ruling ?
प्रश्न : अगर न्यायालय का निर्णय आपके विरूद्ध जाए तो आप क्या करेंगी ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what technology and communications mechanisms do you plan to include ?
आप किस तरह के प्रोद्योगिकी तथा संचार माध्यम शामिल करना चाहते हॆं ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q . what do you plan to do after you reach punjab ?
पंजाब फंचकर आपकी क्या योजना है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then when i went to the door , it wasn ' t , “ do you want to buy one ? ”
और जब मैं किसी के दरवाजे जाता था , तो ये नहीं कहता था , “ क्या आपको चाहिये ? ”
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you feel secure that the one in the heavens will not cause you to sink into the earth when it is violently shaking ?
और फिर उसी की तरफ क़ब्र से उठ कर जाना है क्या तुम उस शख़्श से जो आसमान में इस बात से बेख़ौफ़ हो कि तुमको ज़मीन में धॅसा दे फिर वह एकबारगी उलट पुलट करने लगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the cdc is projecting a fatality toll... ranging from 5 million to as many as 150 million... in the next 6 to 8 months.
सीडीसी ने आने वाले 6 या 8 महीनों में... 5 मिलियन से लेकर 150 मिलियन... प्राणों की हानि का अनुमान लगाया है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
radix numeration system is the writing system for numerals where positive integer is equivalent to one in the next higher counting place .
मूलांक संख्यन पद्धति , अंकों की एक लेखन प्रणाली है , जहाँ धनात्मक अंक , उत्तरवर्ती उच्च गणक स्थान के समतुल्य होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said angrily , are you going to spend all your time just thinking or do you plan to do something too .
उसने गुस्से में कहा , अब तुम सोचती ही रहोगी या कुछ करोगी भी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one moment she fondles and takes one in her lap ; in the next she throws him away in heartless indifference .
राणा प्रताप , सिराजुद्दौला , प्रतापदित्य जैसे ऐतिहासिक व्यक्तियों ने राम , प्रह्लाद , बुद्ध और चैतन्य जैसी पौराणिक विभूतियों का स्थान ले लिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and lut when he said to his people : what ! do you commit an indecency which any one in the world has not done before you ?
और जब उन्होनें अपनी क़ौम से कहा कि तुम ऐसी बदकारी करते हो कि तुमसे पहले सारी ख़ुदाई में किसी ने ऐसी बदकारी नहीं की थी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you not see that if a poison be taken by any one , in the belief that it is a sweetmeat , it must produce its effects on the eater and kill him ?
उस व्यक्ति में कोई पक्षपात नहीं होता वह न्यायपूर्ण दृष्टि से देखता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you feel secure that the one in the heavens will not strike you with a sandstorm ? you will soon know , with the coming of the torment , how serious our warning was .
या तुम इस बात से बेख़ौफ हो कि जो आसमान में है कि तुम पर पत्थर भरी ऑंधी चलाए तो तुम्हें अनक़रीेब ही मालूम हो जाएगा कि मेरा डराना कैसा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the next six months , the team plans to make several more flights to test the aircraft ' s full capability .
टीम की योजना अगले छह महीनों में एलसीए की कई और उड़नें संचालित करने की है ताकि विमान की पूरी क्षमता का आकलन हो सके .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, "who made you a prince and a judge over us? do you plan to kill me, as you killed the egyptian?" moses was afraid, and said, "surely this thing is known."
उस ने कहा, किस ने तुझे हम लोगों पर हाकिम और न्यायी ठहराया ? जिस भांति तू ने मिद्दी को घात किया क्या उसी भांति तू मुझे भी घात करना चाहता है ? तब मूसा यह सोचकर डर गया, कि निश्चय वह बात खुल गई है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung