Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
does the sun fall
क्या रवि पढ़ता है
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why does the sun rise in the sky
सूर्य आकाश में क्यों निकलता है
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every picture have its own story
हर तस्वीर की अपनी कहानी होती है
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moon doesn't have its own light but it reflects the sun's light
चंद्रमा अपने स्वयं के प्रकाश के पास नहीं है, लेकिन यह सूर्य की रोशनी को दर्शाता है
Letzte Aktualisierung: 2016-06-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the moon has no light of its own it reflect the sun light
Letzte Aktualisierung: 2020-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether the metadata list in the properties dialog should have its own page .
क्या इस विशेषता संवाद में मेटाडेटा सूची को इसका अपना पृष्ठ रखना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
every house was compelled to have its own boat .
प्रत्येक घर को एक नाव रखना आवश्यक होता था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time of calving , nature should be allowed to have its own course .
बच्चा स्वाभाविक रूप से ही होते रहने देना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is most beautiful journey which have its own lyrics
जीवन सबसे सुंदर यात्रा है।
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does the deer that generates musk out of its own body ever enjoy the fragrance of flowers ?
क्या कभी अपने शरीर से ही कस्तूरी उत्पन्न करने वाला मृग पुष्पों की गन्ध का सेवन करता है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will have its own waterworks ensuring clean water supply .
पानी के लिए उसका अपना इन्तजाम होगा - वाटर वर्क्स होंगे - जिससे गांव के सभी लोगों को शुद्व पानी मिला करेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will have its own waterworks»ensuring clean water supply .
पानीके लिए उसका अपना इन्तजाम होगा—वाटरवर्क्स होंगे—जिससे गांवके सभी लोगोंको शुद्ध पानी मिला करेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each type of tree was considered to have its own special character and gifts .
लोगों की ऐसी मान्याता थी कि प्रत्येक पेड़ की अपनी एक विशेषता होती है और उससे कुछ खास उपहार मिलते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as far as possible , nature should be allowed to have its own course .
प्रसव यथासम्भव स्वाभाविक रूप से ही होने देना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the implementing agency / organisation should have its own land where the rural industry service centre will be established .
क्रियान्व यन की औपचारिकताएं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in andhra each district came to have its own dramatic association and many of the zamindars patronised them .
आंध्र के प्रत्येक जिले में एक नाट्य - मंडली स्थापित होने लगी जिसको स्थानिक जमींदार प्रोत्साहन देते थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17 . the gateway of eastern rajasthan bharatpur , have its own significance in the tourist map of india . 17 . ‘पूर्वी
राजस्थान का द्वार ' भरतपुर भारत के पर्यटन मानचित्र में अपना महत्व रखता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether we think of the individual castes or tribal communities in orissa , each group may be said to have its own standards of morality and conduct .
ओड़िसा में चाहे हम विभिन्न जातियों को लें अथवा जनजातियों को , यह कहा जा सकता है कि प्रत्येक समाज मे व्यवहार और नैतिकता के अपने अपने मानदंड हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be also wrong to assume that we have abdicated our functions and that we will allow things to go wrong or to let the party have its own way in everything .
यह मान लेना भी गलत होगा कि हम अपने कर्त्तव्य छोड़ दिये हैं , हम प्रान्त के कामकाज में गड़बड़ी चलने देंगे या पार्टी को हर बात में मनमानी करने देंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it can manufacture aeroplanes ; it can have its own new engines ; it can convert planes into bombers .
वह हवाई जहाज बना सकती है ; वह अपने नये इंजन तैयार कर सकती है ; वह हवाई जहाजों को बम - वर्षक विमानों का रूप दे सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: