Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't become
बनने की कोशिश मत करो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feel the feeling don't become it
भावना को महसूस न करें
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't become what you want you become what you believe
तुम नहीं बन तुम क्या तुम बन तुम क्या विश्वास हो
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't become a full time employee until you finish charging
जब तक आप चार्ज करना समाप्त नहीं कर लेते तब तक आप पूर्णकालिक कर्मचारी नहीं बन जाते
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my aim is to become a teacher if i worked hard i could become it
मेरा उद्देश्य शिक्षक बनना है अगर मैंने कड़ी मेहनत की तो मैं यह बन सकता हूं
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't trust in oppression. don't become vain in robbery. if riches increase, don't set your heart on them.
अन्धेर करने पर भरोसा मत रखो, और लूट पाट करने पर मत फूलो; चाहे धन सम्पति बढ़े, तौभी उस पर मन न लगाना।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, the tirthankars don't have ahamkar within they don't become pained due to others" suffering a person with daya will always be helping others
इसलिए तीर्थंकरों में अहंकार नहीं होता वे किसी के दुःख से वे दुःखी नहीं हो जाते। दयावान हमेशा सभी की मदद करता है किसलिए करता है तो सामनेवाले का दुःख उससे देखा नहीं जाता सहन नहीं हो पाता इसलिए उसके दुःख से खुद भी इतना असह्य दुःख भुगतता है। उसे वेदना होती है इसलिए खुद का दुःख दूर करने के लिए वह सामनेवाले की हेल्प करेगा ही। करनी ही पड़ेगी वह रह ही नही सकता। इस तरह सूक्ष्म में यह सब कार्य करते हैं मन-बुद्धि-चित्त और अहंकार की ये सारी प्रक्रियाएँ सूक्ष्म में होती हैं, क्या?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hurry to answer me, yahweh. my spirit fails. don't hide your face from me, so that i don't become like those who go down into the pit.
हे यहोवा, फुर्ती करके मेरी सुन ले; क्योंकि मेरे प्राण निकलने ही पर हैं मुझ से अपना मुंह न छिपा, ऐसा न हो कि मैं कबर में पड़े हुओं के समान हो जाऊं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a signed agreement to take somebody else ' s child into one ' s family and become its legal parents .
किसी और के बच्चे को अपने परिवार में सम्मिलित करने और उसके कानूनी अभिभावक बनने का हस्ताक्षरित करारनामा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ' ve heard that something called rural panchayat would be formed soon and he ' d become its president too .
सुना है , कोई रुरल पंचायत बनेगी , अध्यक्ष भी वही होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every item in the museum ' s collection is recorded , catalogued and given a number that will become its unique identity tag .
संग्रहालय की प्रत्येक मद रिकॉर्ड की हुई है , सूचीबद्ध है और उसे एक नंबर दिया हुआ है जोकि इसका विशिष्ट पहचान कोड होगा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the investors who contribute towards the share capital of a company become its owners by virtue of their share holdings .
स्वामी के निवेश पर प्रतिफल की दर अर्जित लाभ के स्तकर पर निर्भर करता है और इस लाभ में से लाभांश प्राप्त करने के हकदार बनते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to think too long about doing a thing often becomes its undoing .
किसी काम को करने के बारे में बहुत देर तक सोचते रहना अक़सर उस के बिगड़ जाने का कारण बनता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: