Sie suchten nach: dont wish it was easier, think you was better (Englisch - Hindi)

i wish it was this better
काश यह बेहतर होता

it was better that way .
यही बेहतर भी था ।

it was better that she died.
कि उसका मरना ही बेहतर था.

it was better than your original song
apne original gaane se bhi accha gaya

it was better to hold your tongue .
ज़माना ऐसा है कि ज़बान को काबू में रखना ही बेहतर हैं ।

i wish it was real
i wish it was real

it was better for him to go back without delay .
इसलिए उन्होंने चैतन्य को अविलंब वापस चले जाने के लिए कहा ।

i wish it's was that easy
काश यह इतना आसान होता

i wish it was my school uniform
काश तुम स्कूल जा पाते

for a person like binoy it was easier to bear anger then contempt .
गुस्सा सह लिया जा सकता है , लेकिन घृणा सहना विनय जैसे व्यक्ति के लिए बड़ा कठिन होता है ।

i wish it was death. then one day it must have been mine
फिर एक दिन वो मेरा रहा होगा

therefore , it was better to take these unpopular measures in time so as to try and redress the situation .
इसलिए यह अधिक अच्छा था कि समय रहते , ये अलोकप्रिय उपाय कर लिए जाते जिससे स्थिति में सुधार की कोशिश की जा सके ।

they thought it was better to enter the legislative assemblies and carry on a constitutional movement there .
विधान सभाओं में जाकर ही वैधानिक आंदोजन किये जाने चाहिए ।

he also thought that if the matter was to go to the un , it was better india figured as a defendant than as a complainant .
उनका यह भी विचार था कि अगर यह मामला संयुक्त राष्ट्रसंघ में रखा ही जाये , तो बेहतर होगा कि भारत वादी बनने के बजाये प्रतिवादी बने ।

sea - water left the body salty and rather sticky and uncomfortable , but it was better than being smelly and sweaty !
समुद्री जल से हमारा शरीर नमकयुक्त और चिपचिपा हो जाता और बड़ा अजीब लगता किंतु दुर्गंधयुक्त और पसीने से लथपथ रहने के मुकाबले यह बेहतर था ।

later his headquarters were shifted to berlin as it was realised that it was easier to develop and maintain contacts with india from that place .
बाद में उनका कार्यालय बर्लिन में स्थापित करने व उन्हें कायम रखने में ज्यादा सुविधा है ।

i wish it was not damnt hard to leaven’ ya but every touch is o la la la o la la la
काश, यह छोड़ने के लिए कठिन नहीं था कि मैं दिखावा नहीं कर सकता था, लेकिन मुझे हर ज़रूरत नहीं है, लेकिन हर स्पर्श ओ ला ला ला ला ला ला है

bemoaning their lot , they decided it . was better to leave the place and the circle at puri than to remain there to be belittled before the oriya vaishnava whom the master gave greater recognition and honour .
अपने भाग्य को कोसते हुए उन्होंने पुरी को छोड़ जाने की ठान ली क्योंकि ओड़िया वैष्णवों की तुलना में जिन्हें गुरुदेव अधिक प्रतिष्ठा तथा मान्यता देते थे , छोटा बनना उन्हें मंजूर न था ।

in 1828 rammohun and his close associates , dwar - kanath among them , decided that if religious worship had to have a form , it was better that their weekly worship should have a basically indigenous form , however refined , than the obviously christian form that was observed in the sunday service of adam ' s unitarian chapel .
1828 में राममोहन राय और उनके निकट सहयोगियों ने , जिसे द्वारकानाथ भी थे , यह निर्णय किया कि धार्मिक पूजा को अगर कोई रूप देना है तो सूक्ष्म और संक्षिप्त होने के बावजूद , उनकी साप्ताहिक प्रार्थना का रूप , मूलतः भारतीय होना चाहिए , न कि ईसाई रूप जैसा कि ऐडम ने यूनीटेरियन गिरजाघर की रविवारीय सभा की प्रार्थना का था ।