Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dense casuarina groves drape the beach .
इस तट पर सुपारी के ढेरों पेड़ लगे हुए हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he does not drape the power with pearl - white cloth .
वे उस शक्ति को मोतियों से सफेद कपड़े में लपेटते नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is almost invisible in the early andhra sculptures with only double incised lines to show the drape .
आंध्र की पूर्व की मूर्तिकला में यह लगभग दिखाई नहीं देता तथा केवल दो - दोहरी लकीरों से वस्त्र आच्छादन दिखाई देता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the drape of trousers too was held in place by means of these gold or metal plates stitched down the centre front .
मध्य में सामने सिली हुई सोने अथवा धातु की प्लेटों के माध्यम से पायजामे के कपड़े के घेर को यथास्थान बनाए रखने में सहायता मिलती थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes a short quilted tunic was worn with . a heavy drape over the left shoulder along with a turbana mixture of the foreign and indigenous garment .
कभी - कभी पगड़ी के साथ बाएं कंधे पर भारी चादर के साथ दुलाई का कुरता पहना जाता था—यह विदेशी और देशी वेशभूषा का दिलचस्प मिश्रण था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its evolution from the unabashedly erotic vedic version to the demure yet defiant handlooms of the independence movement to the boldly sensuous drape of the 21st century has shown it to be india ' s most versatile garment .
जाहिरा तौर पर इस परिधान ने कई रूप बदले हैं - वेदकालीन उत्तओजक रूप से स्वतंत्रता आंदोलन के दौर के गंभीर पर अवज्ञाकारी हथकरघा संस्करण और अब 21वीं सदी के सबसे मादक पहनावे तक .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we drape veils over their hearts , preventing them from understanding it , and heaviness in their ears . and when you mention your lord alone in the quran , they turn their backs in aversion .
और हम उनके कानों में गरानी पैदा कर देते हैं कि न सुन सकें जब तुम क़ुरान में अपने परवरदिगार का तन्हा ज़िक्र करते हो तो कुफ्फार उलटे पावँ नफरत करके भाग खड़े होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: