Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
individual four editions are available
हर वेद के चार भाग होते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
small loans are easily realisable .
छोटी ऋण राशि सरलता से उगाही योग्य होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such places are easily available for rent .
ऐसे स्थल किराये पर उपलब्ध हो सकते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all kinds of forms are easily available
सभी प्रकार के फार्म आसानी से उपलब्ध हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and things that are easily dissolved in fluid , so small
और चीजें हैं जो आसानी से द्रव , इतनी छोटी सी में भंग कर रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but most of the editions are designed in between 200 to 600 bc .
परन्तु आधुनिक संस्करण की रचना ६०० - २०० ईसा पूर्व हुई होगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
such type of assets which are easily and quickly convertible to cash .
इस प्रकार की आस्तियां जिन्हें सरलता से तथा शीघ्रता से नकदी में परिवर्तित किया जा सकता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cows of this breed are alert and active . they are easily managed .
इस नस्ल की गायें चुस्त और सतर्क होती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these features are easily identifiable by seeing , touching and tilting the note .
ये विशेषताएँ नोट को देखने , स्पर्श करने और समतल से घुमाकर - हिलाकर आसानी से पहचान योग्य हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our increased surveillance capability... means government intelligence agencies... are easily counteracted.
हमारी बढ़ती आवेक्षण क्षमता... ...का मतलब है कि सरकारी आसूचना एजेंसियों को... ...आसानी से प्रभावहीन किया जा सकता है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nowadays , sleeping bags and other equipments used in trekking are easily available on hire as well .
आजकल स्लीपिंग बैग एवं ट्रैकिंग के काम आने वाले अन्य उपकरण आसानी से किराये पर भी उपलब्ध हो जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these maps are easily available in mountaineering institutes , tourist information centres and other related institutes .
अब ये नक्शे पर्वतारोहण संस्थानों , पर्यटन सूचना केंद्रों और अन्य संबंधित संस्थाओं के पास आसानी से मिल जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daman ' s nearest airport is mumbai , where both domestic and international flights are easily available .
दमन का निकटतम हवाई अड्डा मुम्बई में है , जहां अंतर्देशीय और अंतरराष्ट्रीय उड़ानें आसानी से उपलब्ध हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but they are easily outgunned and three are killed between gate 8 and 9 while looking for an entry point into the building .
भवन में जाने का रास्ता तलश रहे तीन आतंकवादियों को द्वार 8 और 9 के बीच ढेर कर दिया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
things that are easily broken or liable to get damaged should also be nicely wrapped and kept in between the layers of clothes .
थोड़ी ठोकर से टूटने अथवा टेढ़ी - मेढ़ी होने के वाली वस्तुओं को भी अच्छी तरह से लपेटकर कपड़ों की तहों में रखना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even this last action is useful because such clumped bacteria are easily eaten and destroyed by the soldiers of the bodythe white blood cells .
पुंजीकरण या जीवाणुओं के ढेर हो जाने की प्रक्रिया बड़ी लाभदायक होती है क्योंकि इस प्रकार के पुंजीभूत clumped या ढेर हुए जीवाणु शरीर के सिपाहियों या श्वेत रुधिर कोशिकाओं द्वारा आसानी से खाए और नष्ट किए जा सकते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact , the lyrical element is present in every genre of modern literature , lending it features which are easily distinguishable .
सच पूछा जाए तो आधुनिक साहित्य की प्रत्येक शैली में प्रगीतात्मक तत्व विद्यमान है , जिसके लक्षणों से उसे आसानी से पहचाना जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the far southern part of the delta salty water of ocean is because of the low , salty and marshy areas and mangrove forests are easily found here .
डेल्टा के सुदूर दक्षिणी भाग में समुद्र का खारा पानी पहुँचने का कारण यह भाग नीचा नमकीन एवं दलदली है तथा यहाँ आसानी से पनपने वाले मैंग्रोव जाति के वनों से भरा पड़ा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stopping air escaping through doors and windows , insulating the loft and water tanks : all these steps are easily taken and will help keep your home warmer .
शायद वे ऊर्जा का कुशल इस्तेमाल करने की आपको सलाह दे सकते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this kind of use of tools that are easily identifiable by internet users, but switching the content to something political and shaping it in a humourous pattern that makes fun and it makes political accounting interesting.
taj način upotrebe je lak za indentifikaciju internet korisnicima, ali promjena sadržaja nečeg političkog i njegovo oblikovanje u humorističnom formatu koji se ismijava pravi političko očitovanje veoma interesantnim.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: