Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the focal length is the same on either side of the center of
फोकल लम्बाई के केंद्र के दोनों ओर एक ही है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cartillage found on either side of the nose .
नाक के दोनों ओर की उपास्थि .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemisphere present on the either side of the brain
मस्तिष्क के दोनों ओर गोलार्ध होते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no spillage of contrasts seen in either side of peritoneal cavity
पेरिटोनियल कैविटी के दोनों ओर कोई कंट्रास्ट नहीं देखा गया
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is a sentry standing on either side of the throne .
दो प्रहरी , दोनों और खड़े हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one of the outgrowth present on either side of the curved vertebrae .
वक्रित कशेरुकाओं के दोनों तरफ मौजूद उभारों मां से एक .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a peritoneal depression which is present on either side of the rectum .
एक उदरावरण खात जो मलाशय के प्रत्येक ओर विद्यमान होती है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a wide street that is planted with trees on either side of the street .
एक चौड़ा रस्ता जिसकी एक बाजू में पेड़ लगाये हुए है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a rounded bony prominence such as those on either side of the ankle joint .
एक गोलाकार अस्थीय उभार जैसा टखने या गुल्फ संयोजी के दोनों ओर होता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these are the comrrion carotid arteries , which run on either side of the neck .
ये नलियां केरोटिड धमनियां हैं जो गर्दन के दोनों ओर होती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the labia majora are lip - like structures present on either side of the vulva .
लैबिया मेजोरा ओष्ठ सदृश संरचना हैं जो भग के दोनों ओर स्थित रहती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on either side of the statue , there are rows of wooden pigeon holes where tibetan scriptures and commentaries are kept .
मूर्ति के दोनों ओर लकड़ी के छोटे छोटे डिब्बों की कतारें हैं जिनमें तिब्बती ग्रंथ और भाष्य रखे गये हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the either side of main semicircle of taj mahal there are 2 extra puffs on each side made in a design of one on the top of other .
ताजमहल के मुख्य मेहराब के दोनों ओर एक के ऊपर दूसरा शैली में दोनों ओर दो - दो अतिरिक्त पिश्ताक़ बने हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a racket sport played by two opposing players in which a shuttlecock is volleyed on either side of the net .
दो प्रतियोगी खिलाड़ीयों के द्वारा खेला जाने वाला एक रॅकेट खेल जिसमें शटलकॉक की जाली के दोनों तरफ बौछ़ार होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in binoculars with roof prisms the light path is split in two paths that reflect on either side of the roof prism ridge .
रूफ प्रिज्म वाली दूरबीनों में प्रकाश दो रास्तों में विभाजित हो जाता है जो रूफ प्रिज्म की पीठ के किसी भी तरफ से परावर्तित होता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the dalavanur and siyamangalam cave - temples , the dvarapalas are found not only on either side of the mandapa facade but also on either side of the shrine entrance .
दलवनुर और सियामंगलम गुफा मंदिरों में , द्वारपाल न केवल मंडप के मुखाग्र के दोनों और , बल्कि भीतर मंदिर प्रवेश के दोनों और मिलते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a healthy knee , the thigh and shin bones rest comfortably cushioned on either side of a semi - hard substance called cartilage .
स्वस्थ घुटने में जांघ और पिंड़ली की हड्डिंयां उपास्थि नामक लचीले तंतु पर आसानी से टिकी रहती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the bays on either side of the central one with a door - opening are full - fledged devakoshthas containing fine and bold sculptures , inside , of various deities .
द्वार सहित मध्य खंड के दोनों और के खडों में संपूर्ण देवकोंष्ठ हैं जिनमें विभिन्न देवताओं की उत्कृष्ट और बड़ी शिल्पाकृतियां हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seven years later , it ' s a resurrected killari that sits on either side of the latur - umerga road , 2 km away from the shell of the old village .
सात साल बाद अब नया किल्लरी गांव लतूर - उमेरगा मार्ग के दोनों ओर बसा है , जो पुराने गांव की सरहद से 2 किमी दूर है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from here it pours through a narrow valley , on both sides of which rise steep hills , until it fans out in a wide deltaic plain on the bay of bengal .
यहां से निकलकर यह एक संकरी घाटी में प्रवाहित होती है , जिसके दोनों किनारों पर खड़े कगार वाली पहाड़ियां हैं और अंत में यह एक चौड़े डेल्टीय मैदान में पंख के समान फैलकर बंगाल की खाड़ी में मिल जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: