Sie suchten nach: evil brings men together (Englisch - Hindi)

there is no perception of caste within a man ' s heartand it is there that ishwar brings men together and also comes there himself .
मनुष्य ने हृदय की तो कोई जात नहीं है - - वहीं आकर भगवान् सबको मिलाते हैं और स्वयं भी आ मिलते हैं ।

women bring men home.
महिलाओं को घर के पुरुषों को ले आओ.

the former was to hold periodic world conferences and bring enlightened men together in an effort to forge mutual understanding .
विश्व संघ का कार्य नियतकालीन विश्व सम्मेलन आयोजित करना तथा पारस्परिक समझ को धीरे - धीरे विकसित करने के लिए प्रबुद्ध व्यक्तियों को इकट्ठा करने का प्रयास करना था ।

and if we had pleased we would certainly have given to every soul its guidance , but the word from me was just : i will certainly fill hell with the jinn and men together .
और अब तो हमको े पूरा पूरा यक़ीन है और अगर हम चाहते तो दुनिया ही में हर शख़्श को राहे रास्त पर ले आते मगर मेरी तरफ से ये बात क़रार पा चुकी है कि मै जहन्नुम को जिन्नात और आदमियों से भर दूँगा

and on the day when he will muster all men together , they will feel as though they had been in the world no more than an hour of the day to get acquainted with one another . those who called the lie to meeting with allah were utter losers and were not rightly - directed . underlies this sharp remark is the faint hope that perhaps such people would be shaken out of their slumber .
जिस दिन वह उनको इकट्ठा करेगा तो ऐसा जान पड़ेगा जैसे वे दिन की एक घड़ी भर ठहरे थे । वे परस्पर एक - दूसरे को पहचानेंगे । वे लोग घाटे में पड़ गए , जिन्होंने अल्लाह से मिलने को झुठलाया और वे मार्ग न पा सके