Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finally the most awaited day has come tomorrow
आखिरकार सबसे प्रतीक्षित दिन आ गया है
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally the day has come
अंत में दिन आ गया है
Letzte Aktualisierung: 2018-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally the result has come.
finally result aa gya
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally the most awaited day is over with full joy and happiness
अंत में सबसे प्रतीक्षित दिन
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally the day has come which i really waiting for that
अंत में दिन आ गया है जो मैं वास्तव में इसके लिए इंतज़ार कर रहे
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally the day has arrived we are waiting for
आखिरकार वह दिन आ ही गया।
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cool day has come
acha din aa gaya hai
Letzte Aktualisierung: 2016-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally the day has come, my uncle promted as si in delhi police.
आखिरकार वह दिन आ गया जब मेरे चाचा को दिल्ली पुलिस में एसआई के रूप में पदोन्नत किया गया।
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the interpretation, o king, and it is the decree of the most high, which has come on my lord the king:
हे राजा, इसका फल जो परमप्रधान ने ठाना है कि राजा पर घटे, वह यह है,
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you, deadly wounded wicked one, the prince of israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
और हे इस्राएल दुष्ट प्रधान, तेरा दिन आ गया है; अधर्म के अन्त का समय पहुंच गया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! for their day has come, the time of their visitation.
उसके सब बैलों को नाश करो, वे घात होने के स्थान में उतर जाएं। उन पर हाय ! क्योंकि उनके दण्ड पाने का दिन आ पहुंचा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behold, i am against you, you proud one, says the lord, yahweh of armies; for your day has come, the time that i will visit you.
प्रभु सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, हे अभिमानी, मैं तेरे विरूद्व हूँ; तेरे दण्ड पाने का दिन आ गया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.
जब तक कि वे तेरे विषय में झूठे दर्शन पाते, और झूठे भावी तुझ को बताते हैं--- कि तू उन दुष्ट असाध्य घायलों की गर्दनों पर पड़े जिनका दिन आ गया, और जिनके अधर्म के अन्त का समय आ पहुंचा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only one epic of his , kiratarjunia , has come down to us but it is regarded to be the most powerful poem in the sanskrit language .
उनका केवल एक महाकाव्य किरवार जूनियां हमारे समक्ष आया है किंतु उसे संस्क्qत भाषा में अत्याधिक शाक़्तिशाली काव्य माना जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i know you've heard, i’ll be leaving my position as sr. logistics executive here at tp-link india pvt ltd, and my last day has come today.
जैसा कि मुझे पता है कि आपने सुना है, मैं टीपी-लिंक इंडिया प्राइवेट लिमिटेड में सीनियर लॉजिस्टिक्स एक्जीक्यूटिव के रूप में अपनी स्थिति छोड़ने जा रहा हूं, और मेरा आखिरी दिन आज आ गया है।
Letzte Aktualisierung: 2018-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally , the case confirms a pattern of culpability among even the most innocent - appearing of islamic institutions . two of the three liable groups have known ties to hamas , the palestinian islamist group ; holy land foundation serves as its fundraising arm , islamic association for palestine as its political front . but the quranic literacy institute appeared wholly unconnected to hamas . it is a religious group based in a chicago suburb that since 199 1 has engaged in the pious work of translating islamic sacred texts from arabic , then publishing them in english .
तीसरा बोयम के वकील स्टीफन जे लैण्डसे ने व्याख्या की कि ऐसा लगता है मानों अमेरिका की अदालत प्रणाली इस्लामी आतंकवादी नटवर्क को दीवालिया बनाने को तैयार है जैसा कि पहले भी उन्होंने कू क्लक्स क्लान और आर्यन नेशन जैसे दो कट्टरपंथी संगठनों के विरुद्ध बड़े निर्णयों के द्वारा किया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: