Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
good journey started in your life and make each other
आपके जीवन में अच्छी यात्रा शुरू हुई
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish for you all your dreams come true in your life and happiness life can bring
मैं तुम्हारे लिए अपने सभी सपने अपने जीवन में सच हो सकता है और खुशी जीवन ला सकता है चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there will always be joy in your life.
तुम्हारे life में हमेशा खुशियां आए
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look at the beauty in your life and be happy
इस पल के लिए खुश रहो यह क्षण तुम्हारा जीवन है
Letzte Aktualisierung: 2019-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mata rani will bring lots of happiness and joy in your life and leave ling
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be wise, my son, and bring joy to my heart, then i can answer my tormentor.
हे मेरे पुत्रा, बुद्धिमान होकर मेरा मन आनन्दित कर, तब मैं अपने निन्दा करनेवाले को उत्तर दे सकूंगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is ungrateful but you have to fight for what you need in your life and never give up
आपको जो चाहिए उसके लिए लड़ने के लिए
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don 't close the book when bad things happen in your life and being a new chapter
बस पृष्ठ चालू करें और एक नया अध्याय शुरू करेंi
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can t change how people feel about you so don t try so just live in your life and be happy
तो बस अपने जीवन जीने की कोशिश मत करो
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is wholly unconcerned with worldly gains ; her only creed is to be happy and bring joy to others in her own individual capacity .
उसे सांसारिक सुखों की चिंता नहीं रहती , उसका एकमात्र उद्देश्य हो जाता है स्वयं प्रसन्न रहना और दूसरों को प्रसन्न बनाना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy navratri may this navratri ma fulfill all your dreams and bring happiness in your life
नवरात्रि की शुभकामनाएँ इस नवरात्रि माँ आपके सभी सपनों को पूरा करें और आपके जीवन में खुशियाँ लाएँ
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time decides who you meet in life, your heart decides who you want in your life, and your behavior decides who stays in your life.
समय तय करता है कि आप अपने जीवन में किससे मिलते हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and wishes this birthday brings only happy moments in your life and precious things in your life and all the dreams you have dreamt or will dream, comes true....
और कामना करता हूं कि यह जन्मदिन आपके जीवन में केवल खुशी के क्षण और आपके जीवन में कीमती चीजें लाए और आपने जो सपने देखे हैं और जो सपने देखने वाले देखेंगे वो सभी सपने सच हो जाएं।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish uhh many many happy returns of the day lilttle sista may waheguru ji bless uh beta your all dreams comes true and be happy in your life and achieve your goals ,shine like a star
जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं, वाहेगुरु जी आपके सभी सपने सच होने का आशीर्वाद दें और अपने जीवन में खुश रहें और इसे प्राप्त करें, आपके लक्ष्य एक सितारे की तरह चमकते रहें।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope this new year begins a new chapter in your life and you achieve what so ever you want. enjoy your day and always keep.smile on your face once again happpppppyyy birthdayyy bhaiya ...
मुझे उम्मीद है कि यह नया साल आपके जीवन में एक नया अध्याय शुरू करेगा और आप जो कुछ भी चाहते हैं उसे हासिल करेंगे। अपने दिन का आनंद लें और हमेशा अपने चेहरे पर मुस्कान बनाए रखें।
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you’re the most beautiful girl in my life more than that you are a wonderful person i am proud that that you are my ❤️ but you don't know may these days come again and again in your life and bring lots of happiness
तुम मेरे जीवन की सबसे खूबसूरत लड़की हो
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from shah he learnt to be truthful , bold and yet modest ; from tagore he learnt that the poet was not meant to bring sadness into the life of others , but to bring joy in life , and delight in beauty .
उन्होंने शाह से सत्यवादी , साहसी तथा विनम्र होना सीखा , और रवीन्द्रनाथ ठाकुर थे से यह सीखा कि कवि को दूसरे लोगों के जीवन में विषाद नहीं भरना चाहिए , पर उनके जीवन में हर्षोल्लास , खुशी तथा सौंदर्य लाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe in the power of words many people speak before they think but i know the value of words the can make you breake you they can heal your soul they can damage forever so i always try to use positive words in my life wherever i go they call it adversity i call it opportunity they call it weakness i call it strength they call me disable i call myself differently able they see my disablity i see my ability there are some incidents that happen in your life and those incidents are so strong that they change your dna those incidents or accidents are so strong that they break you physically they deform your body but they transform your soul
मैं उन शब्दों की शक्ति में विश्वास करता हूं जो कई लोग सोचने से पहले बोलते हैं लेकिन मुझे शब्दों का मूल्य पता है जो आपको तोड़ सकते हैं वे आपकी आत्मा को चंगा कर सकते हैं वे हमेशा के लिए नुकसान पहुंचा सकते हैं इसलिए मैं हमेशा अपने जीवन में सकारात्मक शब्दों का उपयोग करने की कोशिश करता हूं जहां भी मैं जाता हूं वे इसे विपत्ति कहते हैं मैं इसे अवसर कहता हूं वे इसे कमजोरी कहते हैं मैं इसे ताकत कहता हूं वे मुझे अक्षम कहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as salam alai kum. ramadan mubarak to you and your loved ones. may the celebrations of this fasting month spread happiness and joys in your life.” “may allah bring you all the inspiration in life and motivate you to achieve all your goals. wishing a very happy ramadan to you.”
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy birthday my little dear, may you always be happy, bhole baba blessed you, always do everything you want to do in your life and get success in your future. i will always support you. i want someone to be with you. why are you preparing for your future? i love you ❤
happy birthday meri choti jaan tu khush rahe hamesha bhole baba blessed you ❤ tu hamesha apni zindagi main jo krna chahti h vo sab kare or apne future main kamiyabi mile tujhe hamesha main tujhe support krugi koi ho chahiye na ho tera sath tu ns apna future ki tayari kr support krugi main hui love u
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: