Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
40 commandos breached the gate and 28 are left.
4o कमांडो गेट उल्लंघन किया और 28 रह गए हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he unlocked the gate and handed over the lock to darshana .
उसने गेट खोला और दर्शना को ताला सौंपा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
step through that gate and you are in a zero-g environment.
कि गेट के माध्यम से कदम है और तुम एक शून्य जी के माहौल में हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cachet windows and doors.
कैकेट खिड़कियाँ और दरवाजे।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the harijan goes up to the temple gate and begs for a blessed flower .
हरिजन प्रार्थना करते हुए मंदिर के द्वार तक पहुंचता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
north of this double wall lies delhi gate and south is amar singh gate .
इस दोहरी दीवार में उत्तर में दिल्ली गेट व दक्षिण में अमर सिंह द्वार बने हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this double wall north side is delhi gate and south side is amar singh gate .
इस दोहरी दीवार में उत्तर में दिल्ली गेट व दक्षिण में अमर सिंह द्वार बने हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one's answering at the gate and i cannot reach anyone in security.
there is no answer at the gate and i can't reach anyone in security.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
फिर उस पुरूष ने मुझे उत्तरी फाटक के पास ले जाकर उसे मापा, और उसकी भी माप वैसी ही पाई।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during diwali we hang toran on the main gate and decorated our homes with diya ,rangoli and lamps
दीवाली के दिन हम मुख्य द्वार पर तोरण लटकाते हैं और अपने घरों को दीया ,रंगोली और दीपक से सजाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marked out for it my bound, set bars and doors,
और उसके लिये सिवाना बान्धा और यह कहकर बेंड़े और किवाड़े लगा दिए, कि
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this design makes use of ms angle for foundation posts , purlins , end frame and door of shadehouse structure .
इस डिज़ाइन में छाया घर की संरचना के लिये आधार स्तम्भों , कडियों , सिरे की फ्रेम तथा दरवाज़े के लिये लोहे के एंगल का उपयोग होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and doors for their houses and couches on which they recline ,
और उनके घरों के दरवाज़े भी और वे तख़्त भी जिनपर वे टेक लगाते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
और उसके लिये सिवाना बान्धा और यह कहकर बेंड़े और किवाड़े लगा दिए, कि
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the storm was about to come that we closed the windows of the house and doors.
आंधी आने ही वाली थी कि हमने घर की खिड़कियां और दरवाजे बंद कर दिया।
Letzte Aktualisierung: 2018-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline .
और उनके घरों के दरवाज़े और वह तख्त जिन पर तकिये लगाते हैं चाँदी और सोने के बना देते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
और आंगन के चारों ओर की कुर्सियां, और आंगन की चारों ओर के खूंटे भी बनाए गए।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the other precious wooden grills , ornamental window frames and doors were also either sold or allowed to be taken away .
अन्य मूल्यवान लकङी के आलंकारिक खिङकी की चौखटें और किवाङ भी या तो बेच दिये गये या ले जाने दिये गये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the priests and the levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
तब याहकों और लेवियों ने अपने अपने को शुठ्ठ किया; और उन्हों ने प्रजा को, और फाटकों और शहरपनाह को भी शुठ्ठ किया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
ये सब नगर गढ़वाले थे, और उनके ऊंची ऊंची शहरपनाह, और फाटक, और बेड़े थे, और इनको छोड़ बिना शहरपनाह के भी बहुत से नगर थे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.