Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gobind
रमेश कुमार
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh
गुरु गोबिन्द सिंह
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh bhawan
गुरु गोबिन्द सिंह भवन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh indraprastha university
गुरु गोबिन्द सिंह इन्द्रप्रस्थ विश्वविद्यालय
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
shyam aur gobind vapas ghar jata hi
shyam aur gobind vapas ghar jata hi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gobind was only nine years of age at this time .
उस समय गोविन्द की आयु केवल नौ वर्ष की थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh refinery products evacuation project
गुरु गोबिंद सिंह रिफाइनरी उत्पाद निकासी परियोजना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gobind is the best. subscribe to fanominals on youtube.
gobind tu pagal hai
Letzte Aktualisierung: 2018-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she advised her son gobind chandra to become a monk .
वह अपने पुत्र गोविंदचंद्र को साधु बन जाने का उपदेश देती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but look at the unparalleled courage displayed by guru gobind singh .
फिर क्या आप फूल मूर्ख नहीं ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thou hast redeemed thyself both here and in the guru gobind singh hereafter .
तुमने अपने जीवन को इहलोक और परलोक दोनों में सार्थक किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he installed his son gobind das as his successor on the gaddi of nanak .
अपने पुत्र गुरु गोबिन्द दास को , गुरु नानक की गद्दी पर अपना उत्तराधिकारी प्रतिष्ठित कर दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one of them was guru gobind singh , the tenth and last guru of the sikhs .
इनमें से एक थे गुरु गोविंदसिंह , सिखों के अंतिम शुरु ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh the guru was in the meantime being pursued by the moghal army .
1 मुगलसेना अब भी गुरू का पीछा कर रही थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from his early childhood , gobind would sit in long and deep meditation like his father .
गुरू गोविन्द सिंह 3 गोविन्द बचपन से ही , अपने पिता की तरह , बड़ी देर तक चिंतन किया करते थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another time they both celebrated guru gobind singh ' s birthday in his home in amritsar .
दूसरे समय उन दोनों ने एक साथ अमृतसर में उनकी ही घर पर गुरु गोबिन्द सिंह का जन्मदिवस साथ - साथ मनाया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru gobind singh the guru then addressed them thus : from now on , you have become casteless .
लेकिन इसके विचार नानक से भिन्न हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great furore was caused among the sikhs when daar ji first called guru gobind singh a supreme man .
दार जी ने जब गुरु गोबिन्द सिंह जी के लिए ' परम मनुख ' शब्द का प्रयोग किया तो सिक्खों में दार जी के विषय में बहुत बड़ा विवाद उठा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almast feels not only reassured by this terrible resolve of guru gobind singh , but feels proud writing about him .
ऐसी भीषण प्रतिज्ञा करने वाले गुरु गोविन्द सिंह तथा अन्य कवियों के प्रति कवि आश्वस्त ही नहीं है , बल्कि उनका वर्णन करके अपने को गौरवान्वित महसूस करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familiar expressions of prayer began to accumulate , until by the time of guru gobind singh a definite form was given to it .
अरदास के मिलते - जुलते कई रुप बन रहे थे , जब गुरू गोबिंद सिंह के समय में इसे एक निश्चित रुप दिया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: