Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have already sent it to you.
इनके अलावा और konse send krne he
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have already sent
हम पहले ही भेज चुके थे
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have already sent you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent my resume to your mail
నేను ఇప్పటికే మీ మెయిల్కు నా పునఃప్రారంభం పంపించాను
Letzte Aktualisierung: 2017-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent you list
मैंने आपको पहले ही सूची भेज दी थी
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i have already sent new number
i have already sent new number.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent email to you for releted remittance
मैंने आपको पहले ही ईमेल भेज दिया है
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent all details 10 days
मैंने पहले ही आपके ईमेल आईडी पर अपना विवरण भेज दिया है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent all pictures to you on what's app.
मैं आपको एक संदेश भेज रहा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent my form on this number
मैंने कल अपना फॉर्म भेजा था
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent three or four messages to . him to come here .
मैं तीन या चार सन्देश महाराजा को यहां आने के लिए भेज चुका हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have already sent my details on your email id
मैंने पहले ही आपके ईमेल आईडी पर अपना विवरण भेज दिया
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last week, we sent the 26 super piglets to the 26 countries where the mirando offices are located.
पिछले हफ़्ते, हमने इन 26 नन्हे सूअरों को उन 26 देशों में भेजा जहाँ मिरैन्डो ऑफ़िस स्थित हैं।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we have already sent to nations before you , ; then we seized them with poverty and hardship that perhaps they might humble themselves .
तुमसे पहले कितने ही समुदायों की ओर हमने रसूल भेजे कि उन्हें तंगियों और मुसीबतों में डाला , ताकि वे विनम्र हों
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have already sent down to you verses making things clear , an illustration from people who passed away before you , and an admonition for those who fear .
और हमने तो तुम्हारे पास वाज़ेए व रौशन आयतें और जो लोग तुमसे पहले गुज़र चुके हैं उनकी हालतें और परहेज़गारों के लिए नसीहत नाज़िल की
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regarding banning of the rss in the states , we have already sent telegrams to all the bigger states , including bha - ratpur and alwar , to take parallel action in their own territories .
देशीराज्यों में राष्टीय स्वयंसेवक संघ पर प्रतिबंध लगाने के बारे में हम सारे बडे राज्यों को , जिनमें भरतपुर और अलवर भी शामिल हैं , तार द्वारा सूचित कर चुके हैं कि वे अपने - अपने प्रदेशों में समानान्तर कदम उठायें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sardar to r . s . ruikar , dated 13 october 1947 thank you for your letter of 6 october 1947 . 1 have already sent a copy of it to nandaji . 2 .
32 . सरदार का पत्र आर0एस0 रूईकर को ता0 13 . 10 . 1947 आपके 6 अक्तूबर 1947 के पत्र के लिए धन्यवाद इसकी एक प्रति मैं नन्दा जी को भेज चुका हूँ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants . and it was not for a messenger to come with a sign except by permission of allah . for every term is a decree .
और हमने तुमसे पहले और बहुतेरे पैग़म्बर भेजे और हमने उनको बीवियाँ भी दी और औलाद और किसी पैग़म्बर की ये मजाल न थी कि कोई मौजिज़ा ख़ुदा की इजाज़त के बगैर ला दिखाए हर एक वक्त के लिए एक तहरीर है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we have already sent messengers before you to their peoples , and they came to them with clear evidences ; then we took retribution from those who committed crimes , and incumbent upon us was support of the believers .
औ हमने तुमसे पहले और भी बहुत से पैग़म्बर उनकी क़ौमों के पास भेजे तो वह पैग़म्बर वाज़ेए व रौशन लेकर आए तो उन मुजरिमों से हमने बदला लिया और हम पर तो मोमिनीन की मदद करना लाज़िम था ही
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is in continuation of my letter of 3 march , this letter is merely by way of cheering you during your convalescence as i have already sent a telegram to your ministry announcing that the formal accession of nongstein and rambrai had been obtained葉hese were the only two out of the 25 khasi states which had not formally acceded .
यह केवल आपके स्वास्थ्य लाभ की अवधि में आपको प्रोत्साहन देने के खयाल से लिख रहा हूं , क्योकि मैं आपके मंत्रालय को तार द्वारा यह सूचना दे चुका हूं कि नांगस्टीन तथा रामबाई राज्यों का विधिवत् भारत के साथ सम्मिलन हो गया है - 25 खासी राज्यों में से ये दो राज्य ही ऐसे थे जो विधिवत् भारत के साथ नहीं मिले थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: