Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he left the office
वह आफिस से निकल चुके थे
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the earth ...
वह पृथ्वी छोड़ दिया...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i left the company region of the health issues
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he's left the sub! what?
उन्होंने उप छोड़ दिया है!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was planning as he left the bar .
शराबखाने से बाहर आने के बाद भी उसकी योजनाएं जारी थीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the office and got into a taxi .
वह कार्यालय से निकलकर टैक्सी पर सवार हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the railway line in search of the road .
इसलिए सड़क खोजने के लिए वह रेल - मार्ग छोड़कर चल दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the theatre before the end of the movie .
उसने फिल्म खत्म होने से पहले ही थियेटर छोड़ दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir, today i will come to the company with 1/2 day medicine due to fever.
सर मैं आज बुखार के कारण कंपनी दावा लेकर 1/2 डे कम्पनी आयेगे
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the company can acquire existing company or companies with requisite infrastructure and skills and grow quickly .
कम्प नी मौजूदा कम्प नी या कम्प । नियों की अधिप्राप्ति कर सकती है जिसमें अपेक्षित आधारभूत संरचना एवं कौशल हो , और शीघ्रता से विकसित हो सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he completed his work. he left the office. change into simple participle
he compleated his work. he left the office. change into simple participle
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taking away my heart with her, he left the place without leaving any trace.
मुझसे मेरा दिल लेकर मुझसे दूर कर दिया, और बिना बताये पता नहीं किस जगह पर चला गया.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consequently , he left the imperial service and joined the forces of the maharaja of jaipur .
इसलिए उपनी स्थिति से असन्तुष्ट होकर उसने शाही नौकरी छोड़ दी , और वह जयपुर के महाराजा की सेना में नौकर हो गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i have got a new laptop from the company with the blessings of my parents and mahadev i thank you so much my repected md sir and manger sir
आज मुझे अपने माता - पिता और महादेव के आशीर्वाद से कंपनी से एक नया लैपटॉप मिला है
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead , he left his father ' s place at the age of 20 and set on travels to drown his sorrows and derive spiritual solace in the . the company of hindu jogis .
इसके बजाय उन्होंने बीस वर्ष की आयु में पिता का घर छोड़ दिया और मुहब्बत के ग़म को भुलाने के लिए हिन्दू योगियों के साथ यात्रा शुरू कर दी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left word with the army - commander to escort patralekha later and left the entire camp in the charge of vaishampayana .
उसने सेनाध्यक्ष को अपने साथ पत्रलेखा को भी लाने के लिए कहा तथा पूरे शिविर का दायित्व वैशम्पायन पर छोड़ दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the palace and went to the eastern end of the capital vanji and spent his days there in a monastery , called kunavayilkottam .
राजमहल को छोडकर वह राजधानी वंजि के पूरबी छोर पर जा बसा और अपने शेष दिन उसने वही के कुणवायिल्कोट्टम नाम के मठ मे बिताये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he went to the meeting on time but when he found that the arrangements were yet to be completed he left the place in disgust saying , no use wasting time .
वह ठीक समय पर पहुँचे , लेकिन जब उन्होंने देखा कि सभा का प्रबंध अभी पूरा नहीं हुआ है तो उन्होने यह कहकर अपनी नाराजगी ज़ाहिर की कि समय बर्बाद करने से कोई लाभ नहीं , और लौट आए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had he left the promise of his father unredeemed , he would have done injustice to the charitable institution for the blind as well as to the spirit of his father .
यदि उन्होंने पिता का वचन न निभाया होता तो अंध - संस्थान के प्रति अन्याय होता और पिता की आत्मा का तिरस्कार भी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he left the festival scene and proceeded straight to a place by the sea sketched a chariot on the - sand and with great fervour , poured out his heart to the - lord in prayer .
वे उत्सव - स्थल से चले गए और समुद्रतट पर जाकर बालू में उन्होंने रथ का चित्र बनाया एवं पूरी उमंग के साथ भगवान की स्तुति में अपना हृदय उंडेल दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: