Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he told me that he is at kuchaman city
उसने मुझे बताया कि वह कुचामन शहर में है
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that he would call me
उसने मुझसे कहा कि तुमको बुलाओ
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that i might use his bicycle
उसने मुझे बताया कि वह आ सकती है
Letzte Aktualisierung: 2024-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that's why i wished you
काश तुमने मुझे शुरू से बताया होत
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that i am your brother in heaven.
विशाल एक अच्छा लड़का होना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
he told me that integration was really to the advantage of the rulers themselves .
उन्होंने मुझसे कहा था कि राज्यों का संयोजन अथवा एकीकरण स्वयं राजाओं के हित में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that they had come to meet him five years before
उसने मुझे बताया कि वे पांच साल पहले उससे मिलने आए थे।
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he told me that confirm the branch and joining details with you
सर से मेरी बात हुई थी
Letzte Aktualisierung: 2025-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i call our director sir and he told me that school is for 10 days
मैं हमारे निर्देशक को फोन करता हूं और उन्होंने मुझे बताया कि स्कूल 10 दिनों के लिए है
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaurav told me that he would stop and he would ask those boys .
गौरव ने मुझे बताया की वह रुकेगा और उन लड़कों से पूछेगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he told me that the great always seem to him so small when he gets close up to them , all except gandhi , the only one who retained his greatness .
उन्होंने कहा कि जब वे महान विभूतियों के करीब जाते हैं तो वे हमेशा ही क्षुद्र दिखाई देते हैं , सिवाय गांधी के जो अपनी महानता बनाए रखनेवाले एकमात्रं व्यक्ति हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
janak bhai had told me that he will help me to find that product, so please sir share pic of that light
जनक भाई ने मुझसे कहा था कि वह उस उत्पाद को खोजने में मेरी मदद करते हैं, इसलिए कृपया सर उस प्रकाश की तस्वीर साझा करें
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there must have been some basis for them , for he one day told me that he might not be in a position to help me in setting up my practice .
उन्होंने मुझसे कहा कि अब तो वह बहुत दिनों तक वकालत नहीं कर सकेंगे और इस तरह मुझको वकालत शुरू करने के बाद उनसे मदद नहीं मिलेगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menon told me that he has had a talk with him and that he was quite reasonable . 5 .
मेनन ने मुझसे कहा कि उन्होंने शेख अब्दुल्ला से बात की थी और शेख बहुत विवेकपूर्ण थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me . that it was past eight o ' clock and , at that hour , no one would come to my assistance .
उसने कहा कि आठ बजे चुके है , इस वक्त कोई मेरी मदद नहीं करेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that tsigan gypsies spoke romni - domni language and they came from india .
उन्होंने मुझे बताया कि सीगान जिप्सी रोमनी - डोमनी भाषा बोलते थे और वे भारत से आए थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that he was a little tired of staying in the nursing home and would like to go back to bose para lane on the day of mahas - tami during the durga puja .
उन्होंने कहा कि नर्सिंग होम में रहते रहते वे थक गये हैं और दुर्गापूजा के दौरान महाष्टमी वाले दिन बोसपाड़ा लेन , अपने घर लौटना चाहते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that a homeopathic doctor was treating him and he was expecting to recover soon , complete his work on the temples and take up a critical review of the forty major satyagraha movements launched in different parts of india .
उन्होंने बताया कि एक होमियोपैथिक डाक्टर उनकी चिकित्सा कर रहा है , और उन्हें आशा है कि वह जल्द स्वस्थ हो जायेंगे , और मंदिरों पर अपना काम पूरा कर भारत के विभिन्न भागों में आयोजित चालीस बड़े सत्याग्रह आंदोलनों का एक आलोचनात्मक निरीक्षण आरंभ करेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dr . sinha told me that it was at swain ' s instance that he had called me to discuss the arrival of the simon commission the next day .
उन्होंने कहा कि उन्ही के कहने से श्री सिंह ने मुझे वहां बुलाया है और वह मुझसे साइमन कमीशन के संबंध में बाते कारना चाहते है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me that he was quite alive to the very vague position in regard to the establishment of constitutional government in the states , and they propose to appoint a committee at once to draw up a model constitution for each state .
उन्होंने मुझसे कहा कि वे इन राज्यों में वैधानिक सरकार स्थापित करने से सम्बन्धित अत्यन्त अस्पष्ट स्थिति के बारे में पूरी तरह जाग्रत हैं , और वे तुरन्त एक कमेटी नियुक्त करना चाहते हैं , जो प्रत्येक राज्य के लिए एक नमूने का विधान तैयार करेगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: