Sie suchten nach: he well has furnished house (Englisch - Hindi)

the company has furnished the room with an electrical heater .
संगठन ने कमरे में इलेक्ट्रीकल हिटर लगा दिया ।

he well understand all person before he send prophet to a short period and he has to return after this time .
भेजने से पूर्व उसने हर व्यक्ति को ठीक - ठीक समझा दिया ‎था कि वे थोड़े समय के लिए धरती पर जा रहे हैं उसके बाद उन्हें उसके ‎पास लौट कर आना है ।

he said , ‘what my lord has furnished me is better . yet help me with some strength , and i will make a bulwark between you and them .
जुलकरनैन ने कहा कि मेरे परवरदिगार ने ख़र्च की जो कुदरत मुझे दे रखी है वह कहीं बेहतर है तुम फक़त मुझे क़ूवत से मदद दो तो मैं तुम्हारे और उनके दरमियान एक रोक बना दूँ

a sufficient number of students performing well has an uplifting impact on others .
पर्याप्त संख्या मे छात्रों का अच्छा प्रदर्शन दुसरों को प्रोत्साहित करने का प्रभाव डालता है

this federation as well , has contributed in transforming the vision of visvesvaraya into reality .
इस परिसंघ ने भी विश्ववेश्वरैया की संकल्पना को वास्तविकता में बदलने में योगदान दिया ।

that the applicant for the patent has failed to disclose to the controller the information required by section 8 or has furnished information which in any material particular was false to his knowledge
कि पेटेंट के लिए आवेदक नियंत्रक को उस जानकारी का खुलासा करने में विफल रहा है जो धारा ८ द्वारा आवश्यक है या ऐसी जानकारी दी है जो किसी भी तात्विक विशिष्टियों में उसके ज्ञान के अनुसार गलत थी .

this is the extent of their knowledge ; indeed your lord well knows one who has strayed from his path , and he well knows one who has attained guidance .
उनके इल्म की यही इन्तिहा है तुम्हारा परवरदिगार , जो उसके रास्ते से भटक गया उसको भी ख़ूब जानता है , और जो राहे रास्त पर है उनसे भी ख़ूब वाक़िफ है

indeed your lord well knows those who have strayed from his path , and he well knows those who are upon guidance .
बेशक तुम्हारा परवरदिगार इनसे ख़ूब वाक़िफ़ है जो उसकी राह से भटके हुए हैं और वही हिदायत याफ्ता लोगों को भी ख़ूब जानता है

upgradation of central ac plant and sewerage pump and augmentation of water supply by digging of an additional bore - well has been completed .
केंद्रीयकृत वातानुकूलन प्लांट एवं सीवरेज निकासी के लिए उचित व्यवस्था की जा रही है । वातानुकूलन की क्षमता बढ़ाने के लिए एक अतिरिक्त बोरवेल की खुदाई की जा चुकी है ।

bandwidth at all but even in that , james wells has this imagination that we could
बैंडविड्थ पर सभी लेकिन यहां तक कि में , जेम्स वेल्स इस कल्पना कि हम कर सकते है

indeed it is not such that you can guide whomever you love , but allah guides whomever he wills ; and he well knows the people upon guidance .
बेशक तुम जिसे चाहो मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचा सकते मगर हाँ जिसे खुदा चाहे मंज़िल मक़सूद तक पहुचाए और वही हिदायत याफ़ता लोगों से ख़ूब वाक़िफ़ है

and he said unto them, is he well? and they said, he is well: and, behold, rachel his daughter cometh with the sheep.
फिर उस ने उन से पूछा, क्या वह कुशल से है ? उन्हों ने कहा, हां, कुशल से तो है और वह देख, उसकी बेटी राहेल भेड़- बकरियों को लिये हुए चली आती है।

as this suggests , an assessment of hamas ' war record depends primarily on decisions made in jerusalem . those decisions being the real issue , how well has israel ' s leadership performed ?
जैसा कि इससे प्रतीत होता है कि हमास के युद्ध के रिकार्ड का आकलन प्रमुख रूप से इस बात पर निर्भर है कि जेरूसलम में क्या निर्णय लिया जाता है । यही निर्णय प्रमुख मुद्दा है कि कितने सही ढंग से इजरायल के नेतृत्व ने कार्य किया है ?