Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
up
ऊपर
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
up.
उत्तर प्रदेश.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up!
उठ !
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that it is he who gives riches and causes to hoard ,
और यह कि वही है जिसने धनी और पूँजीपति बनाया ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potato growers and traders hoard the commodity before selling in expectation of better prices .
अच्छी कीमत मिलने की आस में बिक्री के पूर्व आलू उत्पादक और व्यापारी फसल को जमा कर रखते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similarly , a single hoard of punch - marked coins is attributed to the pandyas .
इसी प्रकार छिद्रित सिक्कों के एक ढेर को पाण्ड्य काल का कहा गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have absolutely no doubt that those who hoard or who sell goods in the blackmarket should be dealt with severely and awarded stringent punishment .
मैं दृढ़ प्रतिज्ञ हूं कि जो लोग जमाखोरी या चोर बाजारी करते हैं उनके खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जानी चाहिए और उन्हें कठोर दंड दिया जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if you are killed in allah’s way or die , then the pardon from allah and mercy are better than all what they hoard .
और अगर तुम ख़ुदा की राह में मारे जाओ या मर जाओ तो बेशक ख़ुदा की बख्शिश और रहमत इस से जिसको तुम जमा करते हो ज़रूर बेहतर है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say : ' in the bounty of allah and his mercy let them rejoice , it is better than that which they hoard '
कह दो , " यह अल्लाह के अनुग्रह और उसकी दया से है , अतः इस पर प्रसन्न होना चाहिए । यह उन सब चीज़ों से उत्तम है , जिनको वे इकट्ठा करने में लगे हुए है । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
who hoard their wealth and enjoin avarice on others , and hide that which allah hath bestowed upon them of his bounty . for disbelievers we prepare a shameful doom ;
ये वह लोग हैं जो ख़ुद तो बुख्ल करते ही हैं और लोगों को भी बुख्ल का हुक्म देते हैं और जो माल ख़ुदा ने अपने फ़ज़ल व से उन्हें दिया है उसे छिपाते हैं और हमने तो कुफ़राने नेअमत करने वालों के वास्ते सख्त ज़िल्लत का अज़ाब तैयार कर रखा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm just going to emphasize by writing the word "current" -- current supply will go down so you can hoard it to sell it in the future.
"वर्तमान " शब्द लिख कर - वर्तमान आपूर्ति नीचे जाना होगा ताकि आप इसे इकट्ठा कर सकते हैं भविष्य में इसे बेचने के लिए ।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"indeed they don't know to do right," says yahweh, "who hoard plunder and loot in their palaces."
यहोवा की यह वाणी है, कि जो लो अपने भवनों में उपद्रव और डकैती का धन बटोर रखते हैं, वे सीधाई से काम करना जानते ही नहीं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ups
मैं आपको आधे घंटे में बता दूंगा
Letzte Aktualisierung: 2019-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: