Sie suchten nach: i am roming hear and there (Englisch - Hindi)

i am here and there
main aur tum garha mitra hai

i am very happy that i am here and there.
mere paint uter rhi h

i throw waste here and there
यहाँ कचरा मत फेंको

and there he is.
और वह वहाँ है।

and there's this.
और यह वहाँ है.

and there was no plan .
और वहाँ कोई योजना नहीं थी .

and there were two rollers
व साथ में दो रोलर थे

and there are no tests .
और परीक्षायें भी नहीं होती हैं ।

and there is one more member
uske badle mujhe kya milega

and there were those who said ,
अगरचे ये कुफ्फार कहा करते थे

and there's the overtime!
और ओवर-टाइम भी!

today , i am thirty - one and there is still plenty of time to go .
अब मैं 31 वर्ष का हो गया हूं और अभी तो लंबा समय पड़ा है ।

don't roam around here and there.
galiyon इधर उधर मत घूमो

thou knowest that i am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
तुझे तो मालूम ही है, कि मैं दुष्ट नहीं हूँ, और तेरे हाथ से कोई छुड़ानेवाला नहीं !

i'm sorry to hear and thanks for informing
मुझे सुनकर दुख हुआ

in fact , i am surprised that randhawa could stand the strain of it all and there was no breakdown .
वास्तव में मुझे यह देखकर आश्चर्य हुआ कि रन्धावा यह सारा तनाव बरदाश्त कर सकें और टूटे नहीं ।

say , “ i am only a warner , and there is no god except god—the one , the conqueror .
तुम कह दो कि मैं तो बस डराने वाला हूँ और यकता क़हार खुदा के सिवा कोई माबूद क़ाबिले परसतिश नहीं

i am god , and there is no god but i , so serve me , and observe acts of prayer to remember me .
इसमें शक नहीं कि मैं ही वह अल्लाह हूँ कि मेरे सिवा कोई माबूद नहीं तो मेरी ही इबादत करो और मेरी याद के लिए नमाज़ बराबर पढ़ा करो

look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for i am god, and there is none else.
हे पृथ्वी के दूर दूर के देश के रहनेवालो, तुम मेरी ओर फिरो और उद्धार पाओ! क्योंकि मैं ही ईश्वर हूं और दूसरा कोई नहीं है।

"look to me, and be saved, all the ends of the earth; for i am god, and there is no other.
हे पृथ्वी के दूर दूर के देश के रहनेवालो, तुम मेरी ओर फिरो और उद्धार पाओ! क्योंकि मैं ही ईश्वर हूं और दूसरा कोई नहीं है।