Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am eagerly waiting to see myself in the newspaper
मुझे आपके देखने का बेसब्री से इंतजार है
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we were enjoying ourselves in the party
डाकिया एक पत्र पहुंचाता है
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ how do i immerse myself in the desert ? ” “
मैं अपने आपको रेगिस्तान में किस तरह तल्लीन करूं ? ” लड़के ने पूछा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christians have lived by myself in the head
सर मे अपने आप से बाते करता रहता हु
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i enjoy being alone, my soul is at peace in the silence
जो चले गए वो हमसे एक सबक लेकर चले गए।
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it didn't mean to tell me i can see by myself in the stories page
इसका मेरे लिए कोई मतलब नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the change in the way they dressed was very much noticeable .
इन नारियों के रहन सहन में अंतर दिखाई दे रहा था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“i enjoy being alone, my soul is at peace in the silence.”
यदि आप अकेले रहना पसंद करते हैं तो कुछ भी आपको नुकसान नहीं पहुंचा सकता है।
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' the women in the party then left for our boarding house .
उसके बाद मंडली की स्त्रियां हमारे बोडिंग हाउस के लिए चल पड़ी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as regards the nature of his imaginative faculty , he says , i enjoy myself contemplating the beautiful and glorious things .
अपने प्रतिभाधर्म के विषय में से लिखते हैं सुन्दर एवं भव्य वस्तु का ध्यान करने में मन को विशेष आनन्द आता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i thought to myself , in the middle of the night , in the middle of the atlantic ,
और मैंने मन ही मन सोचा , आधी रात में , एटलांटिक के बीच में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to the religious and cast differences in the indian society gandhi was very much upset
उन्होंने भारतीय समाज में लिपि , जाति और धर्म के कारण आई दूरी से दुःख व्यक्त किया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the cape colony , however , the proportion of such persons was very much the larger .
परन्तु केप कॉलोनीमें ऐसी लोगोंकी संख्या बहुत अधिक थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't tell it in gath. don't weep at all. at beth ophrah i have rolled myself in the dust.
गात नगर में इसकी चर्चा मत करो, और मत रोओ; बेतआप्रा में धूति में लोटपोट करो।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the age of maturity and inter - calving period in the progeny is also very much reduced .
इन गायों की परिपक़्वता की उम्र तथा प्रसवों के बीच की अवधि काफी कम हो गयी है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he made prasada an aicc general secretary in 1985 and , later , his political secretary in the party .
उन्होंने 1985 में प्रसाद को कांग्रेस का महासचिव बनाया और बाद में पार्टी में अपना राजनैतिक सचिव .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gandhiji had not taken much interest in the cripps offer but the failure of the mission had disappointed him very much .
गांधीजी ने क्रिप्स के प्रस्ताव में बहुत दिलचस्पी नहीं ली थी लेकिन उसकी असफलता से उन्हें भी बड़ी निराशा हुई ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the latter , it directs the party in default to do or forbear from doing the very thing , which he is bound to do or forbear from doing .
उत्तरार्द्ध में , यह , जो पक्ष व्यतिक्रम में है , उसको वही चीज़ करने या करने से प्रविरत रहने के लिए निर्देश देता है जो वह करने या करने से प्रविरत रहने के लिए आबद्ध है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when most of the countries in the world were backward and poor, india's economic and political system was very much developed.
व्यवस्था
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he began to publish travel accounts of persons in the pages of the prabhakar from time to timea feature which was very much appreciated by the readers .
समय - समय पर वे संबाद प्रभाकर में लोगों के यात्रा - वृत्तान्त प्रकाशित करने लगेयह एक ऐसी विशेषता थी , जिसे पाठकों ने बहुत सराहा ।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: