Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have done everything you said.
मैं सब कुछ किया है तुमने कहा था।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have done what i came to do goodbye
मैंने किया है मैं अलविदा कर आया क्या
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have done everything what you could have done
आप कर सकते थे
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't like what you said to me at all
मुझे आपकी बात पसंद नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2024-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know what you said to me once?
आप एक बार मुझ से कहा, क्या जानते हैं?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you remember what you said to me
क्या आपको याद है कि आपने इस बा
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no idea what you want to do but i am sure you want to
kyun itno main tujhko hi chunta hoon har pal kyun tere hi khwab ab bunta hoon har pal
Letzte Aktualisierung: 2018-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isn't that what you said to me on the phone?
है नहीं आप फोन पर मुझसे क्या कहा था?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no children first i want to live do what i want to do what you want to do are u there
मेरी कोई संतान नहीं है पहले मैं जीना चाहता हूँ वो करो जो मैं करना चाहता हूँ जो तुम करना चाहते हो
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anandamoyi said , nor does it occur to me either , now that i have heard what you said .
आनन्दमयी बोली , मुझे तो तेरी बात अब सुनकर भी वह नहीं सूझता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samuel said to all israel, "behold, i have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
तब शमूएल ने सारे इस्राएलियों से कहा, सुनो, जो कुछ तुम ने मुझ से कहा था उसे मानकर मैं ने एक राजा तुम्हारे ऊपर ठहराया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jacob said to his father, "i am esau your firstborn. i have done what you asked me to do. please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me."
याकूब ने अपने पिता से कहा, मैं तेरा जेठा पुत्रा एसाव हूं। मैं ने तेरी आज्ञा मे अनुसार किया है; सो उठ और बैठकर मेरे अहेर के मांस में से खा, कि तू जी से मुझे आशीर्वाद दे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he said to them, "you men of israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
तक उस ने कहा, हे इस्त्राएलियों, जो कुछ इन मनुष्यों से किया चाहते हो, सोच समझ के करना।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blnoy said to anandamoyi , i tell you truly , ma , every time i have done pro - nam to an idol i have felt a kind of shame inside me .
58 विनय ने आनन्दमयी से कहा , देखो माँ , मैं तुम्हें सच कहता हूँ , जब - जब मैं मूर्ति को प्रणाम करता रहा हूँ मुझे मन - ही - मन न जाने कैसी शर्म आती रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would not have been able to do many things that i have done if i had sot excluded an equal number .
मैंने यदि बहुतसी चीजें छोड़ न दी होंती , तो मैं जो बहुतसी चीजें कर सका हूं वह नहीं कर सका होता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the project i have done is very beneficial for the students. this will help in increasing the knowledge of the students. i used the networking side to do these projects and also read a lot of books.
maine kiya hua project students ke liye bahut faydemand hai..usase students ka gyan badne mai madad hogi..ye project karne ke liye maine networking side ka upyog kiya or bahut sare book bhi pade
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is he , who takes your souls by night , and has knowledge of all that you have done by day , then he raises you up again that a term appointed be fulfilled , then in the end unto him will be your return . then he will inform you what you used to do .
वह वही है जो तुम्हें रात को उठा लेता हे और जो कुछ तूने दिन को किया है जानता है फिर तुम्हें दिन को उठा कर खड़ा करता है ताकि मियाद जो मुअय्युन है पूरी की जाए फिर तुम सबको उसी की तरफ लौटना है फिर जो कुछ तुम करते हो तुम्हें बता देगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"be careful to do all things that i have said to you; and don't invoke the name of other gods, neither let them be heard out of your mouth.
और जो कुछ मैं ने तुम से कहा है उस में सावधान रहना; और दूसरे देवताओं के नाम की चर्चा न करना, वरन वे तुम्हारे मुंह से सुनाई भी न दें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahab said to elijah, "have you found me, my enemy?" he answered, "i have found you, because you have sold yourself to do that which is evil in the sight of yahweh.
एलिरयाह को देखकर अहाब ने कहा, हे मेरे शत्रु ! क्या तू ने मेरा पता लगाया है? उस ने कहा हां, लगाया तो है; और इसका कारण यह है, कि जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है, उसे करने के लिये तू ने अपने को बेच डाला है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
' we wish to eat of it ' they said , ' so that we can satisfy our hearts and know that what you said to us is true , and that we become witnesses to it '
वह अर्ज़ करने लगे हम तो फक़त ये चाहते है कि इसमें से कुछ खाएँ और हमारे दिल को इत्मेनान हो जाए और यक़ीन कर लें कि आपने हमसे सच फरमाया था और हम लोग इस पर गवाह रहें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: