Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i saw a saw in the saw
i saw a saw in the saw
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the certificate which could not be found .
प्रमाणपत्र जिसकी खोज नहीं की जा सकी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only a few members of the group could not reach the summit .
समूह के कुछ ही सदस्य चोटी तक पहुँच नहीं पाये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to loss in transit parcel could not reach .
संक्रमण के दौरान पार्सल खो जाने के कारण समय पर नहीं पहुँचाया जा सका ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw a girl
मैंने पहली बार किसी लड़की को देखा था
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw a bird.
usne kheto me mehnat ki
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
food could not reach the areas which needed grain .
जिन क्षेत्रों में गल्ले की जरूरत थी वहां वह नहीं पहुंच पाया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the first time i could not reach the house program i am feeling very bad
पहली बार मैं घर के कार्यक्रम में नहीं पहुंच पाया, मुझे बहुत बुरा लग रहा है
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw a movie
हमने एक फिल्म देखी
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
i saw a tiger yesterday
मैंने कल एक बाघ देखा
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today, i saw a star.
मैंने आज एक तारा देखा।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- yes, i saw a ghost
- आप क्या कह रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw a big arrow stuck below his neck , from which blood was spurting .
मैंने देखा , उसके गले के नीचे एक बड़ा सा तीर चुभा हुआ है , और वहां से लगातार खून बह रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he could not reach the court with all the evidences before the rising of the court .
वह सभी सबूतों के साथ न्यायालय के उठने से पहले न्यायालय नहीं पहुंच सका ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they bear your burdens to towns , which you could not reach except by straining yourselves . indeed your lord is most kind and merciful .
तो उनकी वजह से तुम्हारी रौनक़ भी है और जिन शहरों तक बग़ैर बड़ी जान ज़ोख़म में डाले बगैर के पहुँच न सकते थे वहाँ तक ये चौपाए भी तुम्हारे बोझे भी उठा लिए फिरते हैं इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा शफीक़ मेहरबान है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forces of violence would be released which could not be contained by appropriate constructive measures .
ऐसे में उचित रचनात्मक कार्यक्रम से अनुशासित न होने वाले अराजक तत्व प्रबल हो उठेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaidehi, i saw a play called vaidehi, right, which i learned was another name for sita.
vaidehi, मैं एक vaidehi बुलाया खेलते हैं, ठीक है, जो मैंने सीखा देखा सीता के लिए एक और नाम था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they carry your heavy loads to regions which you could not reach but with distress of the souls ; most surely your lord is compassionate , merciful .
तो उनकी वजह से तुम्हारी रौनक़ भी है और जिन शहरों तक बग़ैर बड़ी जान ज़ोख़म में डाले बगैर के पहुँच न सकते थे वहाँ तक ये चौपाए भी तुम्हारे बोझे भी उठा लिए फिरते हैं इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा शफीक़ मेहरबान है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they transport your loads to a town where you could not reach except utterly exhausted ; indeed your lord is most compassionate , most merciful .
तो उनकी वजह से तुम्हारी रौनक़ भी है और जिन शहरों तक बग़ैर बड़ी जान ज़ोख़म में डाले बगैर के पहुँच न सकते थे वहाँ तक ये चौपाए भी तुम्हारे बोझे भी उठा लिए फिरते हैं इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा शफीक़ मेहरबान है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they bear your loads for you unto a land ye could not reach save with great trouble to yourselves . lo ! your lord is full of pity , merciful .
तो उनकी वजह से तुम्हारी रौनक़ भी है और जिन शहरों तक बग़ैर बड़ी जान ज़ोख़म में डाले बगैर के पहुँच न सकते थे वहाँ तक ये चौपाए भी तुम्हारे बोझे भी उठा लिए फिरते हैं इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा शफीक़ मेहरबान है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: