Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i got carried away
मैं आपे से बाहर हो गया
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gets carried away
बह जाता तो है
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
i got carried away into something
मैं आपे से बाहर हो गया
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you didn't get carried away.
tum baha nahi gaye
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
holy-- don't get carried away.
पवित्र - दूर नहीं किया करो.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conversation was carried on in whispers
बातचीत फुसफुसाकर की गई।
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in emergency iridotomy was carried out .
आपातकाल में उपताराछेदन किया गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the resolution was carried by a majority .
प्रस्ताव बहुमत से स्वीकृत हुआ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ophthalmography was carried out on the patient eyes .
रोगी की आंखों में नेत्रगतिलेखन किया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babe, i just got a little carried away with work, that's all.
बेबे, मैं सिर्फ एक छोटे से सब है कि, काम के साथ दूर किया गया.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artificial insemination was carried out to impregnate her .
उसे गर्भाधान करवाने के लिए कृत्रिम बीजारोपण किया गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waste material carried away in drains or sewers
नालियों या सीवरेज में प्रवाहित अपशिष्ट सामग्री
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another effective investigation was carried out in tunisia.
druga uspješna istraga sprovedena je u tunisu.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
archipelago tour was carried out with special house boats .
आर्किपिलेगो दौरा विशेष हाउस नौकाओं के साथ किया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exhumation of the corpse was carried out for additional exploration .
अतिरिक्त अन्वेषण के लिए मृत शरीर का शवोत्खनन किया गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jatayu was hesitant to describe to rama the manner in which ravana had carried away sita .
रावण किस प्रकार सीता को ले गया , राम से यह बतलाने में जटायु हिचकिचाया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dental root fragment extraction was carried out using a hypodermic needle .
अधस्त्वक् सूची का उपयोग करते हुए दांत के जड़ का टुकड़ा बाहर निकाला गया था .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.
और उसके साथ शेष यहूदियों ने भी कपट किया, यहां तक कि बरनबास भी उन के कपट में पड़ गया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the rest of the jews joined him in his hypocrisy; so that even barnabas was carried away with their hypocrisy.
और उसके साथ शेष यहूदियों ने भी कपट किया, यहां तक कि बरनबास भी उन के कपट में पड़ गया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye know that ye were gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
तुम जानते हो, कि जब तुम अन्यजाति थे, तो गूंगी मूरतों के पीछे जेसे चलाए जाते थे वैसे चलते थे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: