Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was told that the principle of tedglobal
मुझे बताया गया था कि टेड ग्लोबल का सिद्धांत ये है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was told
मुझे बताया गया थ
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told last year
मुझे पिछले साल कहा गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told they have been
हमें बताया गया है
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told he was here.
मैं वह यहाँ बताया गया था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told that they are of the dangerous type and could not be released .
मुझसे कहा गया था कि वे खतरनाक लोग है , इसलिए उन्हें छोडा नहीं जा सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audience : i was told that many of the brain cells we have as adults
दर्शकः मुझे बताया गया था कि दिमाग के कई कोषाणु जो हमारे पास व्यस्क्ता में होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told oeï jumped your turn.
मुझे बताया कि तुम्हारी पारी छोड़ दी.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sat where i was told to sit .
मुझे जहां कहा था , वहां बैठ गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told a story by the teacher
मेरे शिक्षक मुझे एक कहानी सिखाने
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was told that they were celebrating his homecoming .
उन्हें बताया गया कि उसके स्वदेश लौटने की खुशी मनाई जा रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i guess i had been profiled, i was told.
मैं मैं profiled गया था लगता है, मुझे बताया गया था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i enquired about the high school , i was told that it was situated at a distance of two miles .
हाईस्कूल की पूछताछ करने पर मालूम हुआ कि हाईस्कूल वहां से दो मील पर है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told that the chief editor would come in only at ten o ' clock .
सम्पादक दस बजे के बाद ही आयेंगे , सूचना मिली ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told someone called billy murali arranges passports
मुझे बताया गया था किसी बिली मुरली बुलाया पासपोर्ट की व्यवस्था करता है
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was told oeï jumped your turn . i do not care of it . you should not lose his head .
मुझे बताया कि तुम्हारी पारी छोड़ दी . कोइ बात नहीं . अपना धैर्य मत खो .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another time he was told that a powerful landowner had taken the land of a weak neighbour by force .
एक बार पता चला कि एक शक्तिशाली जागीरदार ने एक गरीब की जमीन पर जबरदस्ती कब्जा कर लिया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
professor bose was told that he was suffering from osteo - arthritis .
प्रोफेसर बोस को बताया गया था कि वह गठिया से पीड़ित हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he approached rishi vashishtha for this favour but was told that it was impossible .
अपनी इस इच्छा की पूर्ति के लिए उसने ऋषि वशिष्ठ से प्रार्थना की किंतु उन्होंने कहा , ऐसा असंभव है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but literally within days of arriving i was told , in no uncertain terms ,
पर आने के कुछ ही दिनों की भीतर मुझे बताया गया , वो भी सीधे मेरे मुँह पर ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: