Sie suchten nach: i will make all your wish true in real life (Englisch - Hindi)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hindi

Info

English

i will make all your wish true in real life

Hindi

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hindi

Info

Englisch

i will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Hindi

और, मैं अपने सब पहाड़ों को मार्ग बना दूंगा, और मेरे राजमार्ग ऊंचे किए जाएंगे।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Hindi

और, मैं अपने सब पहाड़ों को मार्ग बना दूंगा, और मेरे राजमार्ग ऊंचे किए जाएंगे।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

Hindi

तेरे कलश मैं माणिाकों से, तेरे फाटक लालड़ियों से और तेरे सब सिवानों को मनोहर रत्नों से बनाऊंगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your smile is very much costly for me and i never want to miss that smile,i will make you smile all your life and all my love is to make you happy.

Hindi

आपकी मुस्कान मेरे लिए बहुत बहुत महंगा है और मैं कभी नहीं उस मुस्कान को याद करना चाहता हूँ, मैं तुम्हें अपने जीवन के सभी मुस्कान कर देगा और आपको खुश करने के लिए मेरे सभी प्यार है।

Letzte Aktualisierung: 2015-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and i will make all your enemies turn their backs to you.

Hindi

जितने लोगों के बीच तू जायेगा उन सभों के मन में मै अपना भय पहिले से ऐसा समवा दूंगा कि उनको व्याकुल कर दूंगा, और मैं तुझे सब शत्रुओं की पीठ दिखाऊंगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and i will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Hindi

जितने लोगों के बीच तू जायेगा उन सभों के मन में मै अपना भय पहिले से ऐसा समवा दूंगा कि उनको व्याकुल कर दूंगा, और मैं तुझे सब शत्रुओं की पीठ दिखाऊंगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and as from the day that i commanded judges to be over my people israel. i will cause you to rest from all your enemies. moreover yahweh tells you that yahweh will make you a house.

Hindi

वरन उस समय से भी जब मैं अपनी प्रजा इस्राएल के ऊपर न्यायी ठहराता था; और मैं तुझे तेरे समस्त शत्रुओं से विश्राम दूंगा। और यहोवा तुझे यह भी बताता है कि यहोवा तेरा घर बनाए रखेगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and i will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. i will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.

Hindi

मैं तुम्हारे पर्वों के उत्सव दूर करके विलाप कराऊंगा, और तुम्हारे सब गीतों को दूर करके विलाप के गीत गवाऊंगा; मैं तुम सब की कटि में टाट बंधाऊंगा, और तुम सब के सिरों को मुंड़ाऊंगा; और ऐसा विलाप कराऊंगा जैसा एकलौते के लिये होता है, और उसका अन्त कठिन दु:ख के दिन का सा होगा।।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he said, i will make all my goodness pass before thee, and i will proclaim the name of the lord before thee; and will be gracious to whom i will be gracious, and will shew mercy on whom i will shew mercy.

Hindi

उस ने कहा, मैं तेरे सम्मुख होकर चलते हुए तुझे अपनी सारी भलाई दिखाऊंगा, और तेरे सम्मुख यहोवा नाम का प्रचार करूंगा, और जिस पर मैं अनुग्रह करना चाहूं उसी पर अनुग्रह करूंगा, और जिस पर दया करना चांहू उसी पर दया करूंगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he said, "i will make all my goodness pass before you, and will proclaim the name of yahweh before you. i will be gracious to whom i will be gracious, and will show mercy on whom i will show mercy."

Hindi

उस ने कहा, मैं तेरे सम्मुख होकर चलते हुए तुझे अपनी सारी भलाई दिखाऊंगा, और तेरे सम्मुख यहोवा नाम का प्रचार करूंगा, और जिस पर मैं अनुग्रह करना चाहूं उसी पर अनुग्रह करूंगा, और जिस पर दया करना चांहू उसी पर दया करूंगा।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and i will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and i will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.

Hindi

मैं तुम्हारे पर्वों के उत्सव दूर करके विलाप कराऊंगा, और तुम्हारे सब गीतों को दूर करके विलाप के गीत गवाऊंगा; मैं तुम सब की कटि में टाट बंधाऊंगा, और तुम सब के सिरों को मुंड़ाऊंगा; और ऐसा विलाप कराऊंगा जैसा एकलौते के लिये होता है, और उसका अन्त कठिन दु:ख के दिन का सा होगा।।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hello my dear, am sorry for not replying you in time, just busy with my job and process for sending the box so since i came back, i reported to my duty post to take some orders, moreover, i have gone and registered the money, it was well packed and sealed in a diplomatic security box with red cross security company here in baghdad the plan: the box will leave on board the red cross jet from baghdad sunday night and arrive india on monday being 11th of july, 2016. upon his arrival, he will call you for money to pay for yellow tag, afterwards, you will direct him on how and where the box will be delivered to you in your country. i have give them your full names, address of delivery and your phone numbers for them to make the necessary logistics involved. my dear the diplomat will contact you for more information and the diplomat is one of the red cross security agents so he will contact you because i have forwarded all your information to the their office i have paid $3,500 u.s dollars for the delivery charges and tax so now when the diplomat call you, you will send him $1,240 u.s dollars for the yellow tag i have instructed the diplomat not to open the consignment. the yellow tag is required to avoid the customs and other security agents at the airport not to search the consignment, this is in accordance with united nation's diplomatic delivery act. do not be afraid of anything note: it has to be clear to you that the diplomat is not aware of the content of the box as i only told them that it contains your personal belongings. then you shall take control and reach an agreement with him as regards to the delivery of the box to you.you are going to help the diplomat to secure the diplomatic yellow tag when he call you before he move down to your address to convey the consignment to you. because i instructed not to open the consignment. the yellow tag is required to avoid the customs and other security agents at the airport not search the consignment, this is in accordance with united nation's diplomatic delivery act. do not be afraid of anything ok, i promise i will surprise you as soon as i come to your country. the box: the box contains the money and it will be protected with a pin code which i will make available to only you alone. you shall not in any case disclose the content of the box to the diplomat for security reasons. i told him that is your personal belonging.that is why the diplomatic yellow tag is required from him at the airport. as soon as you receive the box and the pin code, you shall have in mind that your percentage will be 20% of the total sum while you shall ensure that my own percentage of 80% is intact. as soon as i come to your country and you can help me to invest it in a good profitable venture in your country. i will contact you again as soon as the consignment arrive at the international airport and make sure you follow the instruction of diplomat to avoid any problem at the airport with the money.

Hindi

transleter

Letzte Aktualisierung: 2016-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,502,579 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK