Sie suchten nach: if i had seen you,in would have stopped my car (Englisch - Hindi)

when i had seen him before he stopped my car
मैंने उसे अपनी कार रोकने से पहले देखा था

if i had money, i would have bought a car
अगर मेरे पास पैसा होता, तो मैं एक कार खरीदता।

i had seen you
हमने आपको देखा था

if i had wings i would have flown to you
agar mere paas pankh hote toh udd ke tumhare paas aa jata

if i had gone to agra . i would have seen the taj
अगर मैं आगरा गया होता, तो मैं ताजमहल देखता।

if i had been a doctor i would have helped him
अगर मैं डॉक्टर होता तो मैं उसकी मदद करता

i would have stopped that dagger with my own heart if i could have.
मैं अपने ही दिल के साथ कि कटार बंद कर दिया है _bar_ अगर मैं हो सकता था।

i had seen you today
मैंने आज तुम्हें देखा है

if i had known her address , i would have written to her .
अगर मुझे उसका पता पता होता , तो मैंने उसे चिट्ठी लिखी हुई होती ।

if i had known about them earlier , i would have come prepared .
अगर मैं उनके बारे में पहले से जानती तो मैं उनका जवाब देने की तैयारी करके आती ।

if i had known that they were to come to you , i would have written to you about it .
अगर मुझे मालूम होता कि व लोग आपके पास आयेंगे , तो मैंने उसके विषय में आपको लिखा होता ।

i had seen you reply already
आपने मेरे संदेश देखे हैं

if i had discovered it when i was in south africa , i would have introduced it among the africans who were my neighbours in phoenix .
जब मै क्षिण अफ्रीकामें था तब मुझे चरखेका ज्ञान हो गया होता , तो उन अफ्रीकावासियोंमें , जो फिनिक्समें मेरे पड़ोसी थे , मैंने उसका प्रचार जरूर किया होता ।

you said in your letter that if i had come there , things would have taken a different turn .
आपने अपने पत्र में कहा है कि अगर मैं वहां आ जाता , तो परिस्थितियां कुछ दूसरा ही रूप ग्रहण करतीं ।

i had seen you before but i m not getting where it is
मैंने आपको पहले देखा है लेकिन मुझे नहीं मिल रहा है कि यह कहां है

i would have died if i had reached her unknowingly in that mood .
यदि मैं इस मनोदशा में अनजाने उसके पास पहुंच जाता तो मेरी मृत्यु हो जाती ।

i had seen you having a scuffle with kapil singh ' s men , he said .
मैंने तुम्हें कपिल सिंह के आदमियों के साथ झगड़ा करते देखा था ।

if i had any hint from you , i would certainly have rushed to a discussion with you in an attempt to relieve your mind .
अगर मुझे आपकी ओर से कोई संकेत मिलता , तो मैं आपके मन को शान्त करने के लिए इस विषय में आपसे चर्चा करने के लिए दौड आता ।

otherwise if i had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me."
यदि मैं धोखा देकर उसका प्राण लेता, तो तू आप मेरा विरोधी हो जाता, क्योंकि राजा से कोई बात छिपी नहीं रहती।

i would have hugged you tighter if i have known it have was the last time i would hug you in hindi
काश मैंने पिछली बार जब मैंने तुम्हें देखा था तो मैंने तुम्हें कसकर गले लगाया था