Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if it is possible , we will always say so .
अगर सम्भव हुआ तो हम ऐसा ही हमेशा कहेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is possible to mend that .
उसे पाटा जा सकता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if it is possible then call me now
अगर यह संभव है तो मुझे कल सुबह फोन करें
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the condition is ok it is possible to make a payment
if condition is ok ho sakta hai mai aage payment kar de
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can we meet on saturday
हम सप्ताहांत पर मिल सकते हैं
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is possible to conciliate between the two .
दोनों का एकीकरण संभव है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is possible, let this chalice pass from me...
यदि संभव हो, इस प्याले को मुझसे आगे बढ़ाओ ...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, it is possible to change the length of the
yeh ehsaas bahut khubsurat hai
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether it is possible to create modal dialogs
क्या मोडल संवाद बनाना संभव है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is not possible to write to us before the hearing , you can ask the tribunal panel at the start of the hearing .
यदि सुनवाई से पहले आप को हमें लिखना असंभव है , तो आप सुनवाई के आरंभ में अध्यक्ष से अनुमति मांग सकते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is possible to accelerate the death by psychological means .
मनोवैज्ञानिक साधनों से मृत्यु को त्वरित कर देना संभव है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is possible to change the number of times it has been
insan sa jyada kutta wafadar hota hai
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is possible to break the law , even without touching drugs .
आपकी अपने स्थान से किसी व्यक्ति को अवैध ड्रग्स का उत्पादन या दूसरों को सप्लाई करने की इजाज़त देना मात्र एक अपराध है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this has shown me that it is possible to create a new world .
यह कार्यक्रम हर सप्ताह करीब 75 , 000 दर्शक देखते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is not possible to give you a full reply within this time , for example because a detailed investigation is needed , we will give you an interim response .
अगर इस समय के धोरान आप को उस का पूरा जवाब दे पाना संभव नही है , उदाहरण के लिए अगर एक विस्तृत जांच - पड़ताल की ज़रुरत है , तो हम आप को इस के बीच के समय में जवाब देंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is possible to improve and simplify the methods of procuring these data .
ये आंकड़े एकत्र करने की पद्धतियों में सुधार और सरलीकरण किया जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is possible to reason out the existence of god to a limited extent .
परंतु एक खास हद तक ईश्वर के अस्तित्व को बुद्धि के द्वारा भी साबित किया जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if some poison solution is used in the food, it is possible to cure it, but no poison mixture in the ears is a cure.
खाने में कोई ज़ेहर घोल दे तो इसका इलाज मुमकिन है पर, कानो में कोई ज़ेहर घोले उसका इलाज ही नही है।
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we , in india , are in the beginning stages of industrialization , it is possible to plan better .
भारत में हम लोग औद्योगीकरण के आरम्भिक चरणों में ही हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is for the latter object , how can we master a craft in the course of a year ?
अगर गांवके लोगोंको सिखानेके लिए ही हमें ये विषय पढ़ाये जा रहे हैं , तो एक वर्षमें हम इन उद्योग - धन्धोंमें निपुण कैसे हो सकते हैं ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: