Sie suchten nach: immobility (Englisch - Hindi)

immobility of labour may lead to their exploitation .
श्रमिक गतिहीनता उनके शोषण का कारण बन सकती है ।

occupational immobility force people to stay in an employment despite low earnings .
व्यावसायिक गतिहीनता के कारण लोगों को कम आय अर्जन के उपरान्त भी नौकरी में बने रहने को मजबूर होना पडता है ।

the first is that of control by physical immobility , the second is that of power by immobility .
पहला है शरीर की निश्चलता के द्वारा आत्मनियन्त्रण का विचार , दूसरा है निश्चलता के द्वारा शक्ति की प्राप्ति का विचार ।

the mike and lights were so restricting that acting was limited to hamming the lines with the body in stony immobility .
तब माइक और लेट से इतनी दिक्कतें होती थीं कि अभिनय का अर्थ सिर्फ रटी - रटाई पंइक्तयों को बोलना था और शरीर एकदम जड़ेवत रहता था .

the power of physical immobility is as important in hathayoga as the power of mental immobility in the yoga of knowledge , and for parallel reasons .
शारीरिक निश्चलता की शक्ति हठयोग में उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी ज्ञानयोग में मानसिक निश्चलता की शक्ति , और इन दोनों के महत्व के कारण भी एक - से ही हैं ।

thanks to a spell of ill health and immobility , he has been cocooned in an atmosphere of intrigues and make - believe conspiracies .
खराब स्वास्थ्य और घूम - फिर न सकने के कारण वे दुरभिसंधियों और साजिशों के माहौल में पड़ै रौहे हैं .

the first object of the immobility of the asana is to get rid of the restlessness imposed on the body and to force it to hold the pranic energy instead of dissipating and squandering it .
आसन की निश्चल स्थिति का पहला उद्देश्य यह है कि शरीर परजो चंचल क्रिया बलात् थोपी जाती है उससे मुक्त हुआ जाये तथा इसे शरीर को बाध्य किया जाये कि यह प्राणशक्ति को बिखेरने और लुटाने के स्थान पर उसे अपने अन्दर धारण करे ।