Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
drawing in favour of
के नाम काटना
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transferring in favour of another .
दूसरे के पक्ष में हस्तांतरित करना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a balance in favour of the customer .
ग्राहक के पक्ष में दर्शाया गया शेष ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was in favour of a determined offensive .
वे दृढ़ आक्रमण के पक्ष में थे पर उनकी राय नहीं मानी गई .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vote in favour of expressing lack of confidence .
ऐसा मत जिसमें अविश्वास व्यक्त किया गया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just tell me plainlyare you in favour of discrimination ?
मैं यह पूछती हूँ कि क्या आप जाति - भेद मानते हैं ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cheque was written in favour of the payee
चैक पाने वाले के पक्ष में लिखा गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have always been in favour of pure vegetarian diet .
मैं शाकाहारका पक्षपाती हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gunadhar opposes war , he is in favour of peace .
गुणधर युद्ध का विरोध करता है , वह शांति का पक्षधर है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the land is all in favour of the raiders ' tactics .
राज्य की जमीन आक्रमणकारियों की व्यूह - रचना के लिए अनुकूल है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discharged security was released in favour of the mortgager .
विमुक्त प्रतिभूति को गिरवी रखने वाले के पक्ष में मुक्त कर दिया गया / लौटा दिया गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was also in favour of remarriage of child - widows .
वे बाल - विधवाओं के पुनर्विवाह के भी पक्ष में थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his was a complete dead vote in favour of the colloquial language .
बोलचाल की भाषा के पक्ष में तो वह बिलकुल नहीं थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i give my consent in favour of ram regarding payment of cheques
अगर भुगतान राम को किया जाता है तो मुझे कोई आपत्ति नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i remember one argument advanced in favour of duryo - dhana .
दुर्योधन के पक्ष में दियें जाने वाले एक तर्क की याद मुझें हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
award cost of suit in favour of the plaintiff and against the defendant
सूट का लागत पुरस्कार वादी के पक्ष में और प्रतिवादी के खिलाफ है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we are not in favour of any kind of military arrangement or blocs .
लेकिन हम किसी भी प्रकार के सैनिक प्रबंध या मुद्दों के हामी नहीं ½ιώ ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it also decided in favour of direct action for the attainment of pakistan .
उसने यह भी निश्चय किया कि पाकिस्तान स्थापित करने के लिए वह सीधी कार्रवाई direct action काम में लायेगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certainly our decree has gone beforehand in favour of our servants , the apostles ,
और अपने ख़ास बन्दों पैग़म्बरों से हमारी बात पक्की हो चुकी है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was not in favour of rapid expansion of a research wing in his office .
वे अपने कार्यालय स्थित शोध खंड के तेजी से विस्तार के पक्ष में नहीं थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: