Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so also in the case of faith .
ठीक यही बात धर्म पर लागू है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take the case of sita .
सीता का उदाहरण लीजिये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of the indus script ,
सिंधु लिपि के मामले में ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in the case of the flora in our gut ,
और अगर हमारी आंत में वनस्पति की बात की जाए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both features are evident in the case of magadha .
मगध के मामले में ये दोनों विशेषताएं पाई जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of narmadashankar , they certainly have done so .
नर्मदाशंकर के साथ भी ऐसा ही कुछ हुआ है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is largely true in the case of khandekar himself .
यह अधिकांशतः स्वयं खाण्डेकर के सम्बन्ध में एक सत्य है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indexing should be followed in the case of mass multiplication
अधिक गुणन के मामले में अनुक्रमण किया जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in the case of this ball , i ' ve transformed it into
और इस गेंद के मामले में , मैं इसे में बदल जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change the case of a renaming option
पाठ को दाईं ओर जमाएँ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but for the case of the clustering coefficient ,
लेकिन clustering गुणांक के मामले के लिए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of cows , it is little under eight per cent .
गाय के बछड़े या बछिया का वजन गाय के वजन के 8 प्रत्lशत से कुछ कम होता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of murder the uncorroborated testimony can not be neglected .
हत्या के मुकदमे में असंपुष्ट परिसाक्ष्य को भी अनदेखा नहीं किया जा सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in the case of badan singh delay of 449 days was condoned .
और बदन सिंह के मामले में ४४९ दिनों का विलम्ब माफ़ किया गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of amoebic dysentery , the clinical picture remains uncertain .
अमीबा - जनित पेचिश में यह अवधि अनिश्चित रहती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in practice such things get implemented only in the case of weaker countries .
व्यवहार में ऐसी बातें केवल कमजोर देशों के विरुद्ध क्रियान्वित की जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as in the case of fats , a certain amount of sugar is also necessary .
जैसे आहारमें चिकनाईकी आवश्यकता रहती है , वैसे ही गुड़ और खांड़की भी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch.
एक 3 आयामी एक अनजाने परमाणु प्रक्षेपण के मामले में सुरक्षित असफल.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ans : the chairman has a casting vote in the case of an equality of votes .
उत्तरःपक्ष - विपक्ष को समान मत मिलने की स्थिति में सभापति को निर्णायक मत देने का अधिकार है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a liberal supply of drinking water is especially important in the case of nursing sows .
स्वास्थ्य लाभ करती सूअरियों को तो पर्याप्त मात्रा में पेय जल देना विशेष रूप से आवश्यक है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: