Sie suchten nach: in the end he just flip out the game (Englisch - Hindi)

in the end
sanskrit

in the end.
अंत में.

in the end promises are just words
अंत में वादे सिर्फ शब्द हैं

tom, back in the game.
वापस खेल में टॉम,.

we're back in the game.
हम खेल में वापस आ रहे हैं.

but in the end he admitted the truth of that principle in the abstract .
परन्तु अंतमें तात्विक दृष्टिसे मेरा यह सिद्धान्त उन्होंने मान लिया था ।

not available in the game engine
खेल यन्त्र में उपलब्ध नहीं है

and in the end he will be repaid for it in full ;
फिर उसे पूरा बदला दिया जाएगा ;

in the end, it's just me, my lord and my deeds
अंत में, यह सिर्फ मैं, मेरे स्वामी और मेरे कर्म हैं

didn't he participate in the game?
kya usne khel mein bhagi nahin liya

this could not be tolerated and in the end he was expelled from the ranks of the comintern .
इसको बरदाश्त नहीं किया जा सकता था और अंत में उन्हें कमिन्टर्न कर श्रेणी से निकाल दिया गया ।

fuck everyone, it’s just you in the end
सबको चोदो, अंत में बस तुम ही हो

but as for me, i know that my redeemer lives. in the end, he will stand upon the earth.
मुझे तो निश्चय है, कि मेरा छुड़ानेवाला जीवित है, और वह अन्त में पृथ्वी पर खड़ा होगा।

there is a five - minute interval at the end of each session of the game .
खेल के प्रत्येक सत्र के अंत पर पांच मिनट का समयावकाश है

atwal wanted to be back in the throng of the tough us circuit just like jeev who hacked out the first path .
अटवाल भी जीव मिल्खा सिंह की तरह - जिन्होंने पहल रास्ता छोड़े दिया - अमेरिकी क्षेत्र के कड़ै मुकाबले में वापस लेटना चाहते थे .

he believed that severity at first is mercy in the end .
उसका विश्वास था प्रारंभ में क्रूरता ही अंत में दया है ।

afraid of a bad reputation dayaram steps back from his earlier decision but in the end he is happy to see the two married .
लोकापवादो के भय से दयाराम अपना निर्णय बदलते है पर अंत मे शोभाराम किशोरी का विवाह देखकर प्रसन्न है ।

i don't hate love i just hate what it does to you in the end
i don't hate love i just hate what it does to you in the end.

no , he would reconcile himself and in the end he would wilt away behind the chemist ' s counter in their little town .
न , उसे दुनिया से समझौता करते देर नहीं लगेगी । आखिर उसे अपनी ज़िन्दगी उस छोटे - से कस्बे में ही बितानी होगी - - अपने पिता की दुकान के काउण्टर के पीछे ।

he who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
जो अपने दास को उसके लड़कपन से सुकुमारपन में पालता है, वह दास अन्त में उसका बेटा बन बैठता है।