Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in transit
पारगमन में आदेश
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in transit added to trip
ट्रिप में शामिल किए गए ट्रांज़िट
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lost in transit
परेषण में खोया हुआ
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shipment in transit
ट्रांजिट में शिपमेंट
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in transit vehicle arrived
पारगमन वाहन में आ गया
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
items in transit are insured .
मार्गस्थ वस्तुएं / मदें बीमाकृत हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in transit await delivery information
await
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bag added to trip(in transit)
बैग यात्रा में जोड़ा गया (पारगमन में)
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
account maintained for goods in transit .
गंतव्य तक न पहुंचे माल से संबंधित खाता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
content tampered with or altered in transit
परिवहन में टैंपर हुये सामग्री
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
in transit await delivery information gwf 064477496
पारगमन में डिलीवरी की जानकारी का इंतजार है gwf 064477496
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
local remittances in transit should be minimised .
मार्गस्थ स्थानीय प्रेषण को कम करना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to loss in transit parcel could not reach .
संक्रमण के दौरान पार्सल खो जाने के कारण समय पर नहीं पहुँचाया जा सका ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a claim has been made for the articles lost in transit .
परेषण में खोया गया पार्सल का दावा प्रस्तुत कर दिया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a remittance in transit is available on the imported goods .
आयातित सामान पर मार्गस्थ प्रेषण उपलब्ध है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it should be ensured that indemnification of goods in transit is done .
यह सुनिश्चित कर लिया जाना चाहिए कि मार्गस्थ माल की क्षतिपूर्ति का बीमा करवा लिया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an insurance policy that covers the risk of loss of baggages in transit .
यात्रा के समय खो जाने वाले सामान की जोखिम वहन करने वाली बीमा पॉलिसी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remittance in transit means a stage when funds and commodities sent from one party to another are in transit .
मार्गस्थ प्रेषण का अर्थ उस अवस्था से होता है , जब राशियाँ तथा वस्तुएं जो एक पक्ष दूसरे पक्ष को भेजता है , पारगमन में हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a bond executed by a person who is using warehouse for storing goods in transit .
ऐसा बन्ध पत्र जो संक्रमण वाले माल को गोदाम में रखते समय सम्पादित किया जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this message is not encrypted . its content may be viewed in transit across the internet .
यह संदेश गुप्त नहीं है . इस इंटरनेट पर परिवहन में इस संदेश को देखा जा सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: